| I left my angels in the closet, I wanna feel a bit psychotic
| Я залишив ангелів у шафі, я хочу відчути себе трохи психопатом
|
| And empty out, empty out my pockets
| І спорожнити, спорожнити мої кишені
|
| I see Charlie over there, flirt with him, toss my hair
| Я бачу там Чарлі, фліртую з ним, кидаю волосся
|
| Must be some, must be something in the air
| Має бути щось, має бути щось у повітрі
|
| Parting is such sweet sorrow, I’ll wake up tomorrow
| Розставання — це солодке горе, я прокинусь завтра
|
| I know I’m gone, gone, gone, gone, gone
| Я знаю, що я пішов, пішов, пішов, пішов, пішов
|
| Goodbye to Berlin, Mr. taxi turning
| До побачення, Берлін, пане таксі
|
| East side west side, all that could have been
| Східна сторона, західна сторона, все, що могло бути
|
| Goodbye to Berlin, keep it burning, 'cause I’ll be, I’ll be, I’ll be back again
| Прощай, Берлін, нехай горить, бо я буду, я буду, я повернусь знову
|
| I’m in my motel «meditating,» it gets me so intoxicated
| Я в мотелі «медитую», і я так п’янію
|
| I can’t stop, I can’t stop now
| Я не можу зупинитися, я не можу зупинитися зараз
|
| Champagne on ice, I pop the cork
| Шампанське на льоду, я вибиваю пробку
|
| My bags are packed and by the door, what the hell am I leaving for?
| Мої валізи запаковані, а за дверима, чого я, до біса, їду?
|
| Parting is such sweet sorrow, I’ll wake up tomorrow
| Розставання — це солодке горе, я прокинусь завтра
|
| I know I’m gone, gone, gone, gone, gone
| Я знаю, що я пішов, пішов, пішов, пішов, пішов
|
| Goodbye to Berlin, Mr. taxi turning
| До побачення, Берлін, пане таксі
|
| East side west side, all that could have been
| Східна сторона, західна сторона, все, що могло бути
|
| Goodbye to Berlin, keep it burning, 'cause I’ll be, I’ll be, I’ll be back again
| Прощай, Берлін, нехай горить, бо я буду, я буду, я повернусь знову
|
| I left my angels in the closet, I wanna feel a bit psychotic
| Я залишив ангелів у шафі, я хочу відчути себе трохи психопатом
|
| And empty out empty out my pockets
| І спорожнити, випорожнити мої кишені
|
| Goodbye to Berlin, Mr. taxi turning
| До побачення, Берлін, пане таксі
|
| East side west side, all that could have been
| Східна сторона, західна сторона, все, що могло бути
|
| Goodbye to Berlin, keep it burning, 'cause I’ll be, I’ll be, I’ll be back again
| Прощай, Берлін, нехай горить, бо я буду, я буду, я повернусь знову
|
| 'Cause I’ll be I’ll be I’ll be back again, 'cause I’ll be I’ll be I’ll be back
| Тому що я буду я буду я повернусь знову, тому що я буду, я буду, я повернусь
|
| again | знову |