Переклад тексту пісні A Way Away - Indica

A Way Away (оригінал)

I found a way away and sailed beyond the waves of pain
No Jonah in my sea, no whale to hide inside these days
I’ve lost my sky, feels I was born just to die here
Born in a dry well, lie here 'til one day I’m swallowed by time
Stars no longer shine, faith has left us far behind
We have no more signs, and all our seers are blind, lost in the night
Once, love was with me, but I left, the sea turned violent
We crucify all the lights we can find
Born to be silent, bored and misguided
We simplify all the mystery of life
But sometimes hearts begin to stir, and in my head a notion whirls
As all I know becomes a blur, my words fill my world

A Way Away (переклад)

Я знайшов дорогу й поплив за хвилі болю
Немає Йони в мому морі, немає кита, щоб сховатися всередині цих днів
Я втратив своє небо, відчуваю, що народжений просто для померти тут
Народжений у сухій криниці, лежи тут, поки одного дня мене не проковтне час
Зірки більше не сяють, віра залишила нас далеко позаду
У нас більше не знаків, і всі наші провидці сліпі, заблукані в ночі
Колись любов була зі мною, але я пішов, море стало буйним
Ми розпинаємо всі вогні, які можемо знайти
Народжений мовчати, нудьгувати й заблукати
Ми спрощуємо всю таємницю життя
Але іноді серця починають ворушитися, і в моїй голові крутиться думка
Оскільки все, що я знаю, стає розмитим, мої слова заповнюють мій світ