Переклад тексту пісні Missing - Indica

Missing - Indica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Missing, виконавця - Indica.
Дата випуску: 23.01.2014
Мова пісні: Англійська

Missing

(оригінал)
Drawn to your face, like a moth to a flame
See it crystal clear, like a picture in a frame
So many wrongs, but I can only recall, recall the best of us, before we threw
it all away
I know I should forget, but I can’t it let it go
And even now, after all this time, I still wonder where you are
Are you happy?
Are you missing me at all?
Reaching out, 'cause I need to know, are you hurting like I am?
Are you crying?
Are you missing me at all?
I know it’s unkind to hope your heart’s broken like mine
But it’s the benefit for the one that’s left behind
I’m fixed to the floor, wondering whether to warn that any minute now,
you’ll come walking through the door
I know I should forget, but I can’t it let it go
And even now, after all this time, I still wonder where you are
Are you happy?
Are you missing me at all?
Reaching out, 'cause I need to know, are you hurting like I am?
Are you crying?
Are you missing me at all?
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Reaching out, 'cause I need to know, are you hurting like I am?
Are you missing me at all?
(переклад)
Притягнуто до твого обличчя, як міль до полум’я
Побачте це кристально чисте, як картинку в рамці
Так багато помилок, але я можу лише згадати, згадати найкращі з нас, перш ніж ми кинули
це все геть
Я знаю, що маю забути, але я не можу цього відпустити
І навіть зараз, після всього цього часу, я досі дивуюся, де ти
Чи ти щасливий?
Ви взагалі сумуєте за мною?
Протягнувши руку, бо мені потрібно знати, тобі так боляче, як мені?
Ти плачеш?
Ви взагалі сумуєте за мною?
Я знаю, що недобре сподіватися, що твоє серце розбите, як у мене
Але це користь для того, хто залишився позаду
Я тримаюся на підлозі, думаю, чи не попереджати, що зараз,
ти прийдеш у двері
Я знаю, що маю забути, але я не можу цього відпустити
І навіть зараз, після всього цього часу, я досі дивуюся, де ти
Чи ти щасливий?
Ви взагалі сумуєте за мною?
Протягнувши руку, бо мені потрібно знати, тобі так боляче, як мені?
Ти плачеш?
Ви взагалі сумуєте за мною?
Ааааааааа
Ааааааааа
Протягнувши руку, бо мені потрібно знати, тобі так боляче, як мені?
Ви взагалі сумуєте за мною?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Straight And Arrow 2010
Precious Dark 2010
Scissor, Paper, Rock 2010
Islands Of Light 2010
Outside In 2010
In Passing 2010
Children Of Frost 2010
Nursery Crimes 2010
Suunta on vain ylöspäin 2014
As If 2010
Liian kaunis vailla suuntaa 2014
Lilja's Lament 2010
Eerie Eden 2010
Sun oma 2014
Nirvanaan 2014
A Way Away 2010
Tuule tuuli 2014
Älä kanna pelkoa 2014
Lucid 2014
Maailma loppuu 2014

Тексти пісень виконавця: Indica