Переклад тексту пісні Nach Dem Winter - Equilibrium

Nach Dem Winter (оригінал)

Ich will dir von den Edlen singen,
der ältest Sage mich entsinnen.
Ich will Walvaters Wirken künden
aus längst vergangner Zeit.
Die Riesen waren die Urgebornen,
die das Himmelszelt erhuben,
über ihre Gipfel über
schwarzen Staub der Welt.
Denn bevor die Stürme tobten
war nicht Sand nicht See nicht Wogen.
Kein Himmel ward entdecket,
kein Grund zu deiner Füß.
Doch als sie Ymirs Leib erhuben
aus ihm das mächtige Midgard schufen,
da schien die Sonne auf die Felsen
und Grün entsprang der Welt…
So ward sein Schädel unser Himmel,
sein Hirn wurd zum Gewölk.
Aus seinem Fleisch der Länder Erde,
aus seinem Blut das Meer…
Von Asgard aus schlugen sie eine Brücke
auf das ihnen Midgard nie entrücke,
das Reich der ersten Menschen,
Askr und Embla!
Sie fanden sie am Ufer liegen,
vom Meeresstrom herangetreiben,
ohnmächtig nicht bei Sinnen,
noch Blut und Seele bar.
Sie hauchten ihnen Leben ein,
auf dass nun Midgard ihres sei.
Vom Nebel hoher Gipfel
zum Tau im tiefen Tal.
Ich will dir von den Edlen singen
alten Sagen mich entsinnen,
will Walvaters Wirken künden
längst vergag’ner Zeit…

Nach Dem Winter (переклад)

Я хочу співати тобі благородних,
найстарший скаже мені пам'ятати.
Я хочу повідомити про роботу Вальветера
з давніх-давен.
Велетні були споконвічними
хто піднімає небеса,
над їхніми вершинами
чорний пил світу.
Бо до того лютували бурі
був не пісок, не море, не хвилі.
Не було відкрито жодного раю
немає землі біля твоїх ніг.
Але коли вони піднімають тіло Іміра
зробив з нього могутнього Мідгарда,
сонце світило на скелі
і зелене виникло зі світу...
Так його череп став нашим раєм,
його мозок став хмарою.
Від свого тіла на землі землі,
від його крові море...
З Асгарда зробили міст
щоб Мідгард ніколи не захопив їх,
царство перших людей,
Аскр і Ембла!
Вони знайшли її лежачу на березі
керований морською течією,
збожеволіла
ні кров і душа гола.
Вони вдихнули в них життя
щоб Мідгард тепер був її.
З туману висока вершина
до роси в глибокій долині.
Я хочу співати тобі з благородних
згадайте старі легенди
хоче оголосити роботу Вальветера
давно минув час...