| "Is This My Fate?" He Asked Them (оригінал) | "Is This My Fate?" He Asked Them (переклад) |
|---|---|
| Do you really think | Ви справді думаєте |
| That it’s a choice, a way of life? | Що це вибір, спосіб життя? |
| Played by discrimination | Грається дискримінацією |
| You’re narrow-minded, quick to judge | Ви вузькі, ви швидко судите |
| With Bible belt tunnel vision | З біблійним поясом тунельного зору |
| This is ignorance | Це невігластво |
| Failure to evolve is failure to us all | Неможливість розвиватися — це невдача для нас всім |
| When will you learn | Коли ти навчишся |
| That this is where we fall? | Що це куди ми впадаємо? |
| Failure to evolve is failure to us all | Неможливість розвиватися — це невдача для нас всім |
| When will you learn | Коли ти навчишся |
| That this is where we fall? | Що це куди ми впадаємо? |
| Where we fall | Куди ми впадемо |
| «Is this my fate?», he asked them | «Це моя доля?», — запитав він їх |
| They answered, condemning him to burn | Вони відповіли, засудивши його до спалення |
| Rejected, forsaken, for being born | Відкинутий, покинутий, за те, що народився |
| I can’t believe that this is still a question | Я не можу повірити, що це досі запитання |
| That needs an answer | На це потрібна відповідь |
| A bigot’s eyes judging lives | Очі фанатизму судять життя |
| Based on the sex of who you | Залежно від статі вашої особи |
| This is ignorance | Це невігластво |
| Failure to evolve is failure to us all | Неможливість розвиватися — це невдача для нас всім |
| When will you learn | Коли ти навчишся |
| That this is where we fall? | Що це куди ми впадаємо? |
| Failure to evolve is failure to us all | Неможливість розвиватися — це невдача для нас всім |
| When will you learn | Коли ти навчишся |
| That this is where we fall? | Що це куди ми впадаємо? |
| Where we fall | Куди ми впадемо |
| Burn | Згоріти |
| (Burn) | (запалювати) |
| Burn | Згоріти |
| (Burn) | (запалювати) |
| Judged and condemned to | Засуджений і засуджений |
| Burn | Згоріти |
| (Burn) | (запалювати) |
| Burn | Згоріти |
| (Burn) | (запалювати) |
| Judged and condemned to burn | Засуджений і засуджений до спалення |
| When will you learn? | Коли ти навчишся? |
| Will you learn? | Ви навчитеся? |
| When will you learn? | Коли ти навчишся? |
Переклад тексту пісні "Is This My Fate?" He Asked Them - Story Of The Year
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні "Is This My Fate?" He Asked Them , виконавця -Story Of The Year
Пісня з альбому: In the Wake of Determination
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:10.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Maverick Recording Company
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2005 |