Переклад тексту пісні In Between the Heartaches - Dionne Warwick

In Between the Heartaches - Dionne Warwick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Between the Heartaches, виконавця - Dionne Warwick. Пісня з альбому Here I Am, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.02.2005
Лейбл звукозапису: Warner Special Products, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

In Between the Heartaches

(оригінал)
In between the heartaches
You hold me here in your arms
And say you love me
In between the heartaches
The way you kiss I can tell
You’re thinking of me
I know you love me
And that makes up for all of the heartaches
And the sadness
And the tears
Everyone keeps asking me
Why I stay with you
The way you hurt me
They can see how many times
I’m alone and blue
When you desert me
You and come and go
Without a lettr
And they say
That I should get up and go
They don’t know
Thy don’t know that
In between the heartaches
You hold me here in your arms
And say you love me
In between the heartaches
The way you kiss I can tell
You’re thinking of me
I know you love me
And that makes up for all of the heartaches
And the sadness
And the tears
They don’t ever see us
In between the heartaches
You hold me here in your arms
And say you love me
In between
In between the heartaches
The way you kiss I can tell
You’re thinking of me
I know you love me
And that makes up for all of the heartaches
And the sadness
And the tears
They don’t ever see us
In between the heartaches
You hold me here in your arms
And say you love me
Ah, in between the heartaches
The way you kiss I can tell…
(переклад)
Між душевним болем
Ти тримаєш мене тут у своїх руках
І скажи, що любиш мене
Між душевним болем
Я знаю, як ти цілуєшся
Ти думаєш про мене
Я знаю - ти мене любиш
І це компенсує всі душевні болі
І смуток
І сльози
Мене всі запитують
Чому я залишаюся з тобою
Те, як ти завдав мені болю
Вони бачать скільки разів
Я один і блакитний
Коли ти покидаєш мене
Ти і приходь і йдеш
Без літери
І кажуть
Що мені встати і піти
Вони не знають
Ти цього не знаєш
Між душевним болем
Ти тримаєш мене тут у своїх руках
І скажи, що любиш мене
Між душевним болем
Я знаю, як ти цілуєшся
Ти думаєш про мене
Я знаю - ти мене любиш
І це компенсує всі душевні болі
І смуток
І сльози
Вони нас ніколи не бачать
Між душевним болем
Ти тримаєш мене тут у своїх руках
І скажи, що любиш мене
По середині
Між душевним болем
Я знаю, як ти цілуєшся
Ти думаєш про мене
Я знаю - ти мене любиш
І це компенсує всі душевні болі
І смуток
І сльози
Вони нас ніколи не бачать
Між душевним болем
Ти тримаєш мене тут у своїх руках
І скажи, що любиш мене
Ах, між душевними болями
Я можу сказати, як ти цілуєшся…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Family First ft. Cissy Houston, Dionne Warwick 2007
That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder 2017
Walk on By 2016
The Green Grass Starts to Grow 1985
What the World Needs Now (Is Love) 2005
Always Something There To Remind Me 2006
I Say A Little Prayer For You 1985
That's What Friend Are For 2015
Heartbreaker 2017
(There's) Always Something There to Remind Me 1985
You're Gonna Need Me 2005
Move Me No Mountain 2005
I'll Never Fall in Love Again 2017
It's You ft. Dionne Warwick 1983
Do You Know the Way to San Jose 2017
Make It Easy on Yourself 2009
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2013
Hummingbird ft. Dionne Warwick 1997
Then Came You ft. Dionne Warwick 2007
Alphie 2000

Тексти пісень виконавця: Dionne Warwick