Переклад тексту пісні Orchard Of Mines - Asia

Orchard Of Mines - Asia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Orchard Of Mines, виконавця - Asia.
Дата випуску: 10.04.2008
Мова пісні: Англійська

Orchard Of Mines

(оригінал)
Don’t taint this ground with the color of the past
Are the sounds in bloom with you?
Cause you feel like an orchard of mines
Just take one step at a time
And you seem to break like time
So fragile on the inside, you climb these grapevines
Would you look now unto the pit of me on the ground
And you wander through these to climb these grapevines…
I’ll say it to be proud, won’t have my life turn upside down
Says the man with some, with some gold forged plan
Of life so incomplete, like weights strapped around my feet
Tread careful one step at a time
And you seem to break like time
So fragile on the inside, you climb these grapevines
Would you look now unto the pit of me on the ground
And you wander through these to climb these grapevines…
To know, to feel, to play me once again
Do you denote from what we feel
Do yu not know, i see you play the game
Do you denote…
La flama niposa, la ombra dispare
La noce immortale, la voce murmure
To know, to feel, to play me once again
Do you denote…
Do you not know, i see you play the game
Denote…
(переклад)
Не заплямуйте цю землю кольором минулого
Звуки цвітуть у вас?
Бо почуваєшся як у шахтному саду
Просто робіть крок за кроком
І ви, здається, розриваєтеся як час
Настільки крихкі зсередини, ви лізете на ці виноградні лози
Чи не могли б ви поглянути на мою яму на землі
І ти блукаєш ними, щоб піднятися на ці виноградні лози…
Я скажу це, щоб пишатися, щоб моє життя не перевернулося з ніг на голову
Каже людина з якимось, з якимось золотим планом
Життя таке неповне, як тягарі, прив’язані навколо моїх ніг
Будьте обережні крок за кроком
І ви, здається, розриваєтеся як час
Настільки крихкі зсередини, ви лізете на ці виноградні лози
Чи не могли б ви поглянути на мою яму на землі
І ти блукаєш ними, щоб піднятися на ці виноградні лози…
Щоб знати, відчути, зграти зі мною ще раз
Ви позначаєте від того, що ми відчуваємо
Ви не знаєте, я бачу, ви граєте в гру
Ви позначаєте…
La flama niposa, la ombra dispare
La noce immortale, la voce murmure
Щоб знати, відчути, зграти зі мною ще раз
Ви позначаєте…
Ви не знаєте, я бачу, ви граєте в гру
Позначте…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Who Will Stop The Rain 2017
Only Time Will Tell 2000
No Religion 2012
Arena 2021
Valkyrie 2014
Bury Me In Willow 2012
Tomorrow the World 2012
I Know How You Feel 2012
Don't Cry 2000
The Heat Goes On 2000
Russian Dolls 2014
I Would Die for You 2014
Too Late 2000
The Smile Has Left Your Eyes 2000
Someday 2017
Time Again 2000
Go 2000
Face on the Bridge 2012
Open Your Eyes 2000
Nyctophobia 2014

Тексти пісень виконавця: Asia