A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
M
Midnattsol
New Horizon
Переклад тексту пісні New Horizon - Midnattsol
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Horizon, виконавця -
Midnattsol.
Пісня з альбому Nordlys, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
New Horizon
(оригінал)
There was a time
Long long ago
Where humanity let the seeds grow
And didn’t doubt the creatures value
Will we ever understand?
How we destroy
Let the ice inside us melt
And change
Wish to see the trees standing
On the ground
Why can’t you give them a tender hand
I see their eyes so afraid
Why can’t you take their suffering away?
Hear their heartbeats grow
Why can’t you let them go?
Is it our will to choose
Who should win and lose
And who should live and who’s going to die
With no goodbye
Long for a landscape filled
With nature’s treasures
Hope for a new horizon
(переклад)
Був час
Давно давно
Де людство дало прорости насіння
І не сумнівався в цінності істот
Чи зрозуміємо ми колись?
Як ми знищуємо
Нехай лід всередині нас розтане
І змінити
Хочеться побачити, як дерева стоять
На землі
Чому ви не можете подати їм ніжну руку
Я бачу їхні очі такі налякані
Чому ви не можете забрати їх страждання?
Почуй, як наростають їхні серцебиття
Чому ви не можете відпустити їх?
Чи є наша воля вибирати
Хто повинен виграти і програти
І хто має жити, а хто помре
Без прощання
Хочеться наповненого пейзажу
Зі скарбами природи
Сподівайтеся на новий горизонт
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Unpayable Silence
2013
Tapt Av Hap
2013
En Natt I Nord
2013
Another Return
2013
Desolation
2013
Northern Light
2013
The Metamorphosis Melody
2013
Herr Mannelig
2018
Open Your Eyes
2013
Ikje glem meg
2018
The Unveiled Truth
2018
The Aftermath
2018
Forsaken
2018
Vem kan segla
2018
Syns sang
2018
Tarefall
2013
Race of Times
2013
Haunted
2013
Skogens Lengsel
2013
Kong Valemons Kamp
2013
Тексти пісень виконавця: Midnattsol
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Move That Cocaine
ft.
French Montana
2018
It Doesn't Hurt to Try
2009
Holding on to a Gun
2022
Nossa Senhora das Fêmeas
2001
Aldırma
1995
Malonogede
ft. Terry G
2012
Без эмоций
2023
Yarali Ceylan
1993
I'm Still Here
2024
Hopamine
2023