Переклад тексту пісні Speak Easy - 1208

Speak Easy (оригінал)

Follow me
I’ll show you what I see
Some say we’re waste of space
But I think we’ve found our place
They’re so concerned about the way we live
Struggle to make a buck
They point the finger at us
A lot has changed
Today there is no shame
Who’s gonna speak the truth
As television lies to you?
And those of us who knows what’s going on
Hear you generalize we try to rationalize
Don’t fucking criticize us
'Cause when the lights are low in your head
That’s when we’ll shine on you
And when you can’t believe things can’t get worse
That’s when we’ll see you through
But we won’t be there to use
You burned your proof
If you can’t speak easy
You’re going to fall right through
Remember me when no one hears you scream
They’ll look you in the eye
But won’t care if you die
'Cause where we’re living in such a fucking mess
We trash the ones we love and say
(Fuck all the rest)
It’s gonna make you sick
'Cause when the lights are low in your head
That’s when we’ll shine on you
And when you can’t believe things can’t get worse
Don’t you worry about where you’re going
In the end we’re going to find out a better way
I’ll remain in the shadows
As you wither in the spotlight
I can see the poison in your blood
Now you’re exposed and it’s not a surprise
That there is nothing beneath the veil
Follow me
I’ll show you what I see
Follow me
Follow me
We’ll find a better way
Follow me

(переклад)

Слідуй за мною
Я покажу вам, що бачу
Деякі кажуть, що ми витрачаємо простір
Але я думаю, що ми знайшли своє місце
Їх так хвилює, як ми живемо
Намагайтеся заробити гроші
Вони показують на нас пальцем
Багато чого змінилося
Сьогодні немає сорому
Хто скаже правду
Як телебачення бреше вам?
І ті з нас, хто знає, що відбувається
Почуйте, як ви узагальнюєте, ми намагаємося раціоналізувати
Не критикуйте нас
Тому що, коли в твоїй голові мало світла
Саме тоді ми будемо сяяти вам
І коли ви не можете повірити, все не може бути гіршим
Ось тоді ми побачимо вас
Але ми не будемо там для використання
Ви спалили свої докази
Якщо ви не можете говорити легко
Ви просто провалитеся
Згадай мене, коли ніхто не почує, як ти кричиш
Вони будуть дивитися вам в очі
Але вам байдуже, якщо ви помрете
Тому що там, де ми живемо в такому безладі
Ми викидаємо тих, кого любимо і говоримо
(До біса все решта)
Це зробить вас хворим
Тому що, коли в твоїй голові мало світла
Саме тоді ми будемо сяяти вам
І коли ви не можете повірити, все не може бути гіршим
Не турбуйтеся про те, куди ви йдете
Зрештою, ми знайдемо кращий спосіб
Я залишусь у тіні
Коли ви в’янете в центрі уваги
Я бачу отруту у твоїй крові
Тепер вас розкрили, і це не не дивно
Що під завісою нічого немає
Слідуй за мною
Я покажу вам, що бачу
Слідуй за мною
Слідуй за мною
Ми знайдемо кращий спосіб
Слідуй за мною