Переклад тексту пісні Smash The Badge - 1208

Smash The Badge (оригінал)

We’ve heard you talk about us We know you could live without us We know authority would rather fight than unite
We know our rights and we have none
But that’s gonna change tonight
You need to learn that we’re not looking down
We see eye to eye
So now I say, we’re gonna smash the badge
Until we get our way, don’t put it off
Put them away
So now I say, we’re gonna smash the badge
Until we get our way, don’t put it off
Put them away
Don’t want to play your game
Intimidation, fear and shame
Take away the badge
And you’re a citizen just the same
There’s a time for everything
And you’ve come at the wrong time lookin for me How can you say you know what’s right, as you lie
So now I say, we’re gonna smash the badge
Until we get our way, don’t put it off
Put them away
So now I say, we’re gonna smash the badge
Until we get our way, don’t put it off
Put them away
There’s been too many days and nights
Being bored with nothin to do We’re gonna tear it down tonight
This one’s from us to you
We’re gonna take back what you took away
You’re gonna take back what you had to say
And you will wish that this was yesterday
Don’t need the games you play
We’re gonna take, we’re gonna break
Leave us alone, or we’ll break your face
So now I say, we’re gonna smash the badge
Until we get our way, don’t put it off
Put them away
So now I say, we’re gonna smash the badge
Until we get our way, don’t put it off
Put them away
Put them away
Put them away
Put them away

(переклад)

Ми чули, що ви говорите про нас Ми знаємо, що ви могли б жити без нас Ми знаємо, що влада воліє воювати, ніж об’єднуватися
Ми знаємо свої права і не маємо їх
Але сьогодні ввечері це зміниться
Ви повинні дізнатися, що ми не дивимося вниз
Ми бачимося очі в очі
Тож зараз я говорю: ми розбиваємо значок
Поки ми не доберемося, не відкладайте
Відкладіть їх
Тож зараз я говорю: ми розбиваємо значок
Поки ми не доберемося, не відкладайте
Відкладіть їх
Не хочу грати у вашу гру
Залякування, страх і сором
Заберіть значок
І ви так само громадянин
Усьому є час
І ти прийшов не в той час, щоб шукати мене. Як ти можеш говорити, що знаєш, що правильно, коли брешеш
Тож зараз я говорю: ми розбиваємо значок
Поки ми не доберемося, не відкладайте
Відкладіть їх
Тож зараз я говорю: ми розбиваємо значок
Поки ми не доберемося, не відкладайте
Відкладіть їх
Було забагато днів і ночей
Набридло нічим робити Ми збираємось зруйнувати це сьогодні ввечері
Це від нас – вам
Ми заберемо назад те, що ви забрали
Ви повернете те, що мали сказати
І вам захочеться, щоб це було вчора
Не потрібні ігри, в які ви граєте
Ми візьмемо, ми розірвемо
Залиште нас у спокої, або ми зламаємо ваше обличчя
Тож зараз я говорю: ми розбиваємо значок
Поки ми не доберемося, не відкладайте
Відкладіть їх
Тож зараз я говорю: ми розбиваємо значок
Поки ми не доберемося, не відкладайте
Відкладіть їх
Відкладіть їх
Відкладіть їх
Відкладіть їх