Переклад тексту пісні Not You - 1208

Not You (оригінал)

I awoke, had a smoke
Didn’t think of much, I don’t need your crutch
So I spoke, it’s a joke
When you tear apart what I try to start
Never want to worry again, could never count on a friend
What I know I have learned the hard way
Never want to see you again 'cause we will fight to the end
Now you know that I see things my way
Not you, the problem is mine anyway
It’s true, it’s where I have chosen to stay
Break through and see what’s become of the game
I need a change
Here I go, sinking low
And it’s in your eyes, it’s me you despise
Always tried not to hide
But it’s not enough and this road is rough
Never want to worry again, could never count on a friend
What I know I have learned the hard way
Never want to see you again 'cause we will fight to the end
Now you know that I see things my way
Not you, the problem is mine anyway
It’s true, it’s where I have chosen to stay
Break through and see what’s become of the game
I need a change
Not you, the problem is mine anyway
It’s true, it’s where I have chosen to stay
Break through and see what’s become of the game
I need a change
Do you need through your greed
To see me less, put me to the test
You can take my mistakes
I’ll leave those behind 'cause I’ve got my mind
Not you, the problem is mine anyway
It’s true, it’s where I have chosen to stay
Break through and see what’s become of the game
I need a change
Not you, the problem is mine anyway
It’s true, it’s where I have chosen to stay
Break through and see what’s become of the game
I need a change

(переклад)

Я прокинувся, закурив
Багато не думав, мені не потрібна твоя милиця
Тож я говорив, це жарт
Коли ти розриваєш те, що я намагаюся почати
Ніколи більше не хочу турбуватися, ніколи не можу розраховувати на друга
Те, що я знаю, я навчився важким шляхом
Ніколи не хочу бачити вас більше, бо ми будемо боротися до кінця
Тепер ви знаєте, що я бачу речі по-своєму
Не ви, все одно проблема в моїй
Це правда, це те місце, де я вибрав остатися
Прорвіться та подивіться, що сталося з грою
Мені потрібна зміна
Ось я й опускаюся низько
І це в твоїх очах, це я ви зневажаєш
Завжди намагався не ховатися
Але цього недостатньо, і ця дорога нерівна
Ніколи більше не хочу турбуватися, ніколи не можу розраховувати на друга
Те, що я знаю, я навчився важким шляхом
Ніколи не хочу бачити вас більше, бо ми будемо боротися до кінця
Тепер ви знаєте, що я бачу речі по-своєму
Не ви, все одно проблема в моїй
Це правда, це те місце, де я вибрав остатися
Прорвіться та подивіться, що сталося з грою
Мені потрібна зміна
Не ви, все одно проблема в моїй
Це правда, це те місце, де я вибрав остатися
Прорвіться та подивіться, що сталося з грою
Мені потрібна зміна
Чи потрібно через свою жадібність
Щоб мене менше бачити, випробуйте мене
Ви можете прийняти мої помилки
Я залишу їх, тому що я розумію
Не ви, все одно проблема в моїй
Це правда, це те місце, де я вибрав остатися
Прорвіться та подивіться, що сталося з грою
Мені потрібна зміна
Не ви, все одно проблема в моїй
Це правда, це те місце, де я вибрав остатися
Прорвіться та подивіться, що сталося з грою
Мені потрібна зміна