Переклад тексту пісні Retire -

Retire -
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:25.02.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Retire (оригінал)Retire (переклад)
You watch and know Ти дивишся і знаєш
Unspoken not forgotten Невисловлене не забуте
As one we’ve grown Як один ми виросли
And sometimes soft А іноді м’яка
So soft could penetrate a rock Настільки м’які можуть пробити скелю
You know we Ви знаєте ми
Got to make it Треба встигнути
See to it, straight through it Подбайте про це, прямо через це
Got to find it, we see in you Потрібно знайти це, ми бачимо в  вас
The word on the street is not the same as it Слово на вулиці не те саме
Used to be Був
(Will you still know me when I’m gone) (Ви все ще будете знати мене, коли мене не буде)
The word on the street is strong and it surrounds me Слово на вулиці сильне і воно оточує мене
(Will you still hate me if I’m strong) (Ти все ще ненавидиш мене, якщо я буду сильний)
And what’s in store І що є в магазині
Get into character for Увійдіть у характер для
Allegiance sworn Присяга на вірність
A sufface aquisition Достатнє придбання
Maybe an allusion, together still Можливо, натяк, але разом
Our selfish route together Наш егоїстичний шлях разом
Not taken by another Не взятий іншим
No shoes to fill Немає взуття для заповнення
The steps that we’re taken are not to be mistaken and Заходи, які ми вживаємо, не не помитись
Yah there’s fear Так, є страх
But waken to get up to find maybe it’s better Але прокиньтеся, щоб встати щоб знати, можливо, це краще
To spin the gear Щоб закрутити спорядження
Got to make it, see to it, straight through it Треба зробити це, подбати про це, прямо через це
Got to find it, we see in you Потрібно знайти це, ми бачимо в  вас
The word on the street is not the same as it Слово на вулиці не те саме
Used to be Був
(Will you still hate me when I’m gone) (Ти все ще ненавидиш мене, коли я піду)
The word on the street is strong and it surrounds me Слово на вулиці сильне і воно оточує мене
(Will you still hate me if I’m strong) (Ти все ще ненавидиш мене, якщо я буду сильний)
The word on the street is strong, speaks for Слово на вулиці сильне, говорить за
Itself, belongs to no one else Сам по собі не належить нікому іншому
(Will you still know me when I’m gone) (Ви все ще будете знати мене, коли мене не буде)
And I’m calling on all of you, we’ve paid our dues І я закликаю всіх , ми заплатили свої внески
(Will you still hate me if I’m strong)(Ти все ще ненавидиш мене, якщо я буду сильний)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!