Переклад тексту пісні Outside Looking In - 1208

Outside Looking In (оригінал)

Somebody told him that their way was the right way
He never took a chance, he never had a chance
Cause he was force fed
He had to live his death sentence, see
He was a new face with a nice smile
He got sucked in, got spit out
He was the winner by the standards of a gold-digger
A success story in six figures
On the outside looking in
It was wasted life on the dream
On the outside looking in
He was wasted
Turn your back to the world
So then he grew old, he thought he grew wise
He thought he’d know a bad seed in swarm of flies
They couldn’t wait to consider him family
Take what they could get and keep walking
And on his death bed surrounded by his friends
He saw the faces and no substance, let go
With a smile of serenity
He needed change for eternity
On the outside looking in
It was wasted life on the dream
On the outside looking in
He should of seen their dream as a sin
On the outside looking in
It was wasted life on the dream
On the outside looking in
He was wasted
Turn your back to the world
It’s what he didn’t know, he didn’t know that killed him
It’s what he didn’t know, he didn’t know that killed him
It’s what he didn’t know, he didn’t know that killed him
It’s what he didn’t know
It’s what he didn’t know (on the outside looking in)
It’s what he didn’t know (it was wasted life on a dream)
It’s what he didn’t know (on the outside looking in)
It’s what he didn’t know (he was wasted)
Turn your back on the world

(переклад)

Хтось сказав йому, що їхній шлях правильний
Він ніколи не ризикував, ніколи не мав шансу
Тому що його примусово годували
Бачиш, йому довелося дожити до смертного вироку
Він був новим обличчям із приємною посмішкою
Його втягнули, виплюнули
Він був переможцем за мірками золотошукача
Історія успіху з шести цифр
Зовні, дивлячись всередину
Це марнувало життя на мрію
Зовні, дивлячись всередину
Він був змарнований
Поверніться до світу спиною
Тож потім він постарів, подумав, що помудрився
Він думав, що знає погане зерно в рою мух
Вони не могли дочекатися, щоб вважати його сім’єю
Візьміть те, що вони можуть отримати, і продовжуйте йти
І на смертному ложі в оточенні друзів
Він бачив обличчя та жодної субстанції, відпустив
З усмішкою спокою
Йому потрібні зміни на вічність
Зовні, дивлячись всередину
Це марнувало життя на мрію
Зовні, дивлячись всередину
Він бажав бачити їхній сон як гріх
Зовні, дивлячись всередину
Це марнувало життя на мрію
Зовні, дивлячись всередину
Він був змарнований
Поверніться до світу спиною
Це те, чого він не знав, він не знав, що вбило його
Це те, чого він не знав, він не знав, що вбило його
Це те, чого він не знав, він не знав, що вбило його
Це те, чого він не знав
Це те, чого він не знав (з зовнішнього погляду)
Це те, чого він не знав (це витрачено життя на мрію)
Це те, чого він не знав (з зовнішнього погляду)
Це те, чого він не знав (він був змарнований)
Поверніться до світу спиною