Переклад тексту пісні Suppose To Be My Friend (feat. Snoop Dogg and Charlie Wilson) - Tru, Snoop Dogg, Charlie Wilson

Suppose To Be My Friend (feat. Snoop Dogg and Charlie Wilson) (оригінал)

Check this out boo
The only thing that matters is if you happy and I’m happy
You know what I’m saying?
We know this real ghetto love
After the fronting and fighting
That’s where the love making begins real good baby
But our friends ain’t our friends
Your mama in our businessn your sister in our business
The media in our business
These motherfuckers don’t understand
You said your a friend of mine, it turned out you crossed the line
I forgive you I don’t know why, you said your a friend of mine
You said your a friend of mine, it turned out to be a lie
I forgive you I don’t know why, you said your a friend of mine
Call the cops for nothing, all the jumping and stunting
It should be kissing and hugging, I mean loving and rubbing
I’m on your team, your on my team, I’m your king, you my queen
I’m the ice you the cream, but your friends love the scheme
Even I told you you was special, see these hoes will sweat you
The niggas will wet you, but the ghetto is pressure
No more fighting in front of the kids, it’s time to live big
Build a family tree of figs, and let the haters dig
You my rose I’m your flower, I think about you ever hour
Keep them hoes out our business if you need me just holla
I tell you all my problems, share my deepest secrets with ya
Hit ya on the side, girl you down to ride
I feel so safe with ya, get cha what you need
A condo in the valley with the keys, palm trees, jet skies
Fly you over seas, it’s silly how we did it Really we commited
I’m dippin out the studio with the too faking
My heart just uh aching, while I’m shaking and snaking
You tell me take a chance so I dance with the devil
I kiss you on the cheek, and now we sneak into the bedroom
Tossing and turning, burning, yearning for love
And you supposed to be in love with my young cuz
What’s love got to do with this?, and it’s all based on friendship
Ain’t that twisted, somebody told my boo and I think it was you
Had to be cause I ain’t heard from you or seen you, so it must be true

(переклад)

Перевірте це, бу
Єдине, що важливо, це як ви щасливі, а я щасливий
Ви знаєте, що я говорю?
Ми знаємо цю справжню любов до гетто
Після фронту і боїв
Ось тут і починається справжня добра дитина
Але наші друзі не наші друзі
Твоя мама в нашому бізнесі та твоя сестра в нашому бізнесі
ЗМІ в нашому бізнесі
Ці придурки не розуміють
Ви сказали, що ви мій друг, виявилося, що ви перейшли межу
Я прощаю тебе, не знаю чому, ти сказав, що ти мій друг
Ви сказали, що ви мій друг, виявилося брехнею
Я прощаю тебе, не знаю чому, ти сказав, що ти мій друг
Викликати копів даремно, всі стрибки та гальмування
Це повинні бути цілувати й обіймати, я я маю на увазі любити та потирати
Я у вашій команді, ви в моїй команді, я ваш король, ви моя королева
Я ваш лід, але вашим друзям подобається ця схема
Навіть я говорю тобі, що ти особливий, бачиш, ці мотики тебе спітніють
Нігери намочать вас, але гетто — це тиск
Немає більше сварки перед дітьми, пора жити великим
Побудуйте родовід інжирів, і нехай ненависники копають
Ти моя троянда, я твоя квітка, я думаю про тебе щогодини
Залишайте їх поза нашим бізнесом, якщо я вам потрібен, просто крикніть
Я розповідаю вам усі свої проблеми, ділюся з вами своїми найглибшими секретами
Вдартеся на біч, дівчина, на якій їдеш покататися
З тобою я почуваюся в безпеці, отримуй те, що тобі потрібно
Квартира в долині з ключами, пальмами, гідроциклами
Летіти над морями, це безглуздо, як ми це робили Дійсно, ми взяли на себе зобов’язання
Я занурююся в студію з надто підробкою
Моє серце просто болить, поки я тремчу й звиваюся
Ви кажете мені скористайтеся таким шансом і я потанцюю з дияволом
Я цілую тебе в щоку, і тепер ми прокрадаємося до спальні
Металися, горіли, прагнули кохання
І ти маєш бути закоханий у мого молодого брата
Яке відношення до цього має любов?, і все це засноване на дружбі
Хіба це не так, хтось сказав моєму бу, і я думаю, що це був ти
Мабуть, тому що я не чув від вас і не бачив вас, тому це мабуть правда