Переклад тексту пісні Never - Keyshia Cole, Eve

Never (оригінал)

You’re telling me were cool but that just ain’t enough
'Cause everything that you do makes me want you more
Feeling that I have for you can’t be replace easily
But you seem to think that you have the best of me
My love is closed for you
Let nobody enter
Even when I’m with someone ain’t the same when I’m with ya
Please tell me that you’re listening
Please tell me that you’re hearing me
'Cause I’m gonna be here always
Even if you give me all your love
Even if you give me all your kisses
It will be never (never too much)
Give me all your love never too much
I know that baby if it’s meant we’ll be
But every time I see you boy ooh what you do to me
Make my body shiver lips quiver when I say your name
Loving you is like an emotional ride
Dare to stay?
I don’t give a f*ck about the money in the bank you got
Love you the same even if buying me trinkets stop
Got my heart in your hands and I think you know
Can’t put a price on my love and the way you grow
I think I melt inside when you look in my eyes
Baby all I see in you fuck them niggas who try
Don’t ever worry bout my loyalty
Try the others and I’m cool cause you treat me like I’m royalty
Been through the bullshit
Been through the games
Been through the telephone arguments
With nothing ass dames
On 'em crazy days you help me maintain
Sometimes I think your love be keeping me sane
Never worry daddy I ain’t never going nowhere
Whatever happens best believe I’ll be staying right here
I need your kisses and I need your touch
Don’t ever think I had it all cause its never too much
Give me all your love, never be too much, give me all your love
Never too much repeat
Even if you give me all your love
Even if you give me all your kisses
It will be never (never too much)
Don’t matter if you’re rich or poor baby
I never wanted anybody more baby

(переклад)

Ви мені кажете, що це було круто, але цього недостатньо
Бо все, що ти робиш, змушує мене хотіти тебе більше
Відчуття, що я маю для вас, не можна легко замінити
Але ви, здається, думаєте, що в мене є найкраще
Моя любов закрита для тебе
Нехай ніхто не входить
Навіть коли я з кимось, це не те саме, коли я з тобою
Скажіть, будь ласка, що ви слухаєте
Скажіть, будь ласка, що ви мене чуєте
Тому що я буду тут завжди
Навіть якщо ти віддаш мені всю свою любов
Навіть якщо ти подаруєш мені всі свої поцілунки
Це не буде ніколи (ніколи забагато)
Даруйте мені всю свою любов, ніколи не надто багато
Я знаю цю дитину, якщо це означає, що ми будемо
Але щоразу, коли я бачу тебе, ох, що ти робиш зі мною
Нехай моє тіло тремтить, коли я вимовляю твоє ім’я
Любити тебе — як емоційна поїздка
Наважитесь залишитися?
Мені байдуже, які гроші в банку, які ви отримали
Люблю тебе так само, навіть якщо купувати мені дрібнички припиняться
У ваших руках моє серце, і я думаю, що ви знаєте
Не можу оцінити мою любов і те, як ти ростеш
Мені здається, я тану всередині, коли ти дивишся мені в очі
Малюк, усе, що я бачу в тобі, трахни тих нігерів, які намагаються
Ніколи не турбуйтеся про мою вірність
Спробуйте інші, і я крутий, бо ви ставитеся до мене, як до королівської особи
Пройшов через фігню
Пройшов ігри
Пройшов через телефонні суперечки
Ні з чим дупа дам
У ці божевільні дні ти допомагаєш мені підтримуватись
Іноді мені здається, що твоє кохання підтримує мене в розумі
Ніколи не хвилюйся, тату, я ніколи нікуди не піду
Що б не сталося, краще повірте, я залишуся тут
Мені потрібні твої поцілунки і твоє дотик
Ніколи не думайте, що у мене все це було, тому що ніколи не забагато
Віддай мені всю свою любов, ніколи не будь занадто багато, віддай мені всю свою любов
Ніколи багато не повторюйте
Навіть якщо ти віддаш мені всю свою любов
Навіть якщо ти подаруєш мені всі свої поцілунки
Це не буде ніколи (ніколи забагато)
Неважливо, багата ви чи бідна дитина
Я ніколи більше нікого не хотіла