Переклад тексту пісні Lockdown (feat. Dave Eggar) - Amy Lee

Lockdown (feat. Dave Eggar) (оригінал)

I can feel you calling me
I can see the cracks between these walls
But this pain
I choke on the words as they rise in me
To survive, I lockdown
I can feel you calling me
I can taste the poison in your heart
But these dreams
Blurring the lines between war and peace
To survive, I lockdown
Say the words
I can’t face the world
If I could say the words
Everything would be broken still
We are broken
I can feel you calling me
I can see the cracks between these walls
But this pain
I choke on the words as they rise in me
To survive, I lockdown
Say the words
I can’t face the world
If I could say the words
Everything would be broken still
And I know why

(переклад)

Я відчуваю, як ти дзвониш мені
Я бачу тріщини між цими стінами
Але цей біль
Я задихаюся словами, коли вони підносяться у мені
Щоб вижити, я заблокований
Я відчуваю, як ти дзвониш мені
Я відчуваю смак отрути у твоєму серці
Але ці мрії
Стирання межі між війною і миром
Щоб вижити, я заблокований
Скажіть слова
Я не можу дивитися на світ
Якби я міг сказати слова
Все було б зламано
Ми розбиті
Я відчуваю, як ти дзвониш мені
Я бачу тріщини між цими стінами
Але цей біль
Я задихаюся словами, коли вони підносяться у мені
Щоб вижити, я заблокований
Скажіть слова
Я не можу дивитися на світ
Якби я міг сказати слова
Все було б зламано
І я знаю чому