Переклад тексту пісні The Lucky One - Celldweller

The Lucky One (оригінал)

Payback is overdue
So much for my I.O.U.
My head is stuck underneath God’s thumb
I guess that makes me the lucky one
Stupidity is a constant trend
Murphy and I have become best friends
Hooray for dreams gone before they’ve come
Hooray for me I’m the lucky one
I am the lucky one
I am a comedian
the jokes on me, I’m the lucky one
A sinking ship, holes in my lifeboat
I’m sorry for choking but I’ve got a wishbone stuck in my throat
I never thought this could be such fun
Hooray for me I’m the lucky one
I am i am i am The lucky one
I am i am i am Hooray for me I’m the lucky one
I am i am i am The Lucky One
I am a comedian
the jokes on me, I’m the lucky one
I tried to push straight through the suck
Headfirst but now my freakin head is stuck
I’m feeling like a stupid schmuck
Lucky for me I don’t believe in luck
I’m feeling like a stupid schmuck
Thank God I don’t believe in luck
Rusted linings on my black clouds
It’s raining piss, will somebody tell me what’s that all about?
Wish on a Blackstar until it comes
It’s here for me, I’m the lucky one
I am the lucky one
I am only human
I guess that makes me the lucky one
I guess that makes you the lucky one…
I guess that makes us the lucky ones…

The Lucky One (переклад)

Оплата прострочена
Так багато про мій I.O.U.
Моя голова застрягла під великим пальцем Бога
Мабуть, це робить мене щасливчиком
Глупість — постійна тенденція
Ми з Мерфі стали найкращими друзями
Ура мріям, які зникли ще до того, як вони з’явилися
Ура для мене я щасливчик
Я — щасливчик
Я комік
наді мною жарти, я щасливчик
Тоне корабель, діри в моїй рятувальній човні
Вибачте, що поперхнувся, але у мене в горлі застряг важіль
Я ніколи не думав, що це може бути так весело
Ура для мене я щасливчик
Я я я я самий щасливчик
Я я я я Ура для мене, я щасливчик
Я я я я Щасливчик
Я комік
наді мною жарти, я щасливчик
Я намагався проштовхнутися прямо через смоктання
Головою вперед, але тепер моя дивовижна голова застрягла
Я відчуваю себе дурним чмоком
На щастя, я не вірю в удачу
Я відчуваю себе дурним чмоком
Слава Богу, я не вірю в удачу
Іржаві накладки на моїх чорних хмарах
Йде дощ, хтось скаже мені, що це таке?
Бажайте отримати Blackstar, поки вона не з’явиться
Це тут для мене, я щасливчик
Я — щасливчик
Я лише людина
Мабуть, це робить мене щасливчиком
Гадаю, це робить вас щасливчиком…
Гадаю, це робить нас щасливчиками…