| Ça pouvait plus durer nous deux
| Це не могло тривати довше для нас обох
|
| Notre histoire bouffée par les mittes
| Наша історія роздута кліщами
|
| À marcher à coté d’nos yeux
| Ходити біля наших очей
|
| J’rêvais haut qu’un nouveau m’excite
| Я високо мріяв, що нове мене хвилює
|
| Radio Cuernavaca dis que t’es devenu un cas
| Радіо Куернавака каже, що ви стали справою
|
| Je le savais déjà cha cha
| Я вже знав, що ча-ча
|
| Qu’est-il tombé sur l’homme pour qu’il me post-scriptum
| Що звалилося на людину, щоб зробити мене постскриптумом
|
| «je vais pas bien, ramène toi»
| «Я не добре, повертайся»
|
| T’es mal où, t’es mal où dans ton changement d’adresse
| Ви погані де, ви погані де в зміні адреси
|
| Tu regardes où? | куди ти дивишся? |
| les yeux au fond des tamales
| очі глибоко в тамале
|
| Tristounette t’as pas ton profil sur une pièce
| Шкода, що у вас немає свого профілю
|
| Faudra toujours compter à l’oeil
| Завжди доведеться рахувати на око
|
| Idylle à Vera Cruz
| Ідилія у Вера Круз
|
| C’est combien?
| Скільки це коштує?
|
| Je te rejoins mais c’est combien?
| Я приєднаюся до вас, але скільки це коштує?
|
| Deux fois rien
| Два рази нічого
|
| C’est combien pour être bien?
| Скільки коштує бути добре?
|
| Ton désir le plus cher
| Твоє найдорожче бажання
|
| Faudra toujours compter à l’oeil
| Завжди доведеться рахувати на око
|
| Idylle à Vera Cruz
| Ідилія у Вера Круз
|
| On s’est fait comme on s’est défait
| Ми зробили себе так само, як і самі себе
|
| Tu m’dis si j’te dois quelqu’chose
| Ти скажи мені, чи я тобі щось винен
|
| T’es reparti avec mes effets
| Ви пішли з моїми наслідками
|
| T’avais bien entendu ce soir la voix des grandes causes, tiens tiens?
| Ви чули сьогодні ввечері голос великих справ, добре?
|
| Tu te barres où? | Куди ти йдеш? |
| où tu vas déclarer ta flamme?
| де ти збираєшся оголосити своє полум'я?
|
| Une envie de te caffter aux douanes
| Бажання потрапити на митниці
|
| Idylle à Vera Cruz
| Ідилія у Вера Круз
|
| C’est combien?
| Скільки це коштує?
|
| Je te rejoins mais c’est combien?
| Я приєднаюся до вас, але скільки це коштує?
|
| Deux fois rien
| Два рази нічого
|
| C’est combien pour être bien?
| Скільки коштує бути добре?
|
| Ton désir le plus cher
| Твоє найдорожче бажання
|
| Faudra toujours compter à l’oeil
| Завжди доведеться рахувати на око
|
| Idylle à Vera Cruz
| Ідилія у Вера Круз
|
| Je te suis, je t’avais comprise à demi
| Я за тобою, я тебе наполовину зрозумів
|
| Il est éteint ton petit navire
| Твій кораблик згас
|
| Idylle à Vera Cruz
| Ідилія у Вера Круз
|
| On s’en sort
| Ми обходимося
|
| Est-ce bien légal?
| Чи справді це законно?
|
| Je suis d’accord
| я в порядку
|
| C’est beaucoup pour être doux doo-di-doo
| Бути милим ду-ді-ду дуже багато
|
| Ok je remplis tes feuilles
| Добре, я заповню ваші аркуші
|
| Faudra toujours compter à l’oeil
| Завжди доведеться рахувати на око
|
| Idylle à Vera Cruz
| Ідилія у Вера Круз
|
| C’est combien?
| Скільки це коштує?
|
| Je te rejoins mais c’est combien?
| Я приєднаюся до вас, але скільки це коштує?
|
| Deux fois rien
| Два рази нічого
|
| C’est combien pour être bien?
| Скільки коштує бути добре?
|
| Ton désir le plus cher
| Твоє найдорожче бажання
|
| Faudra toujours compter à l’oeil
| Завжди доведеться рахувати на око
|
| Idylle à Vera Cruz | Ідилія у Вера Круз |