Переклад тексту пісні Did He Call Today, Mama? - Jackie DeShannon

Did He Call Today, Mama? (оригінал)

Did he call today, Mama?
Did he phone while I was gone?
If he never calls again how will l go on?
Do you think he’s found another
And that I’m just his used-to-be lover?
Oh, Mama, (Tell me, Mama) did he call for me today?
I want to know
Have you seen him, tell me, Mama?
Have you seen him on our street?
There is something you should tell him if you meet
Tell him that I’ve been so lonely
And at night I dream of him only
Oh, Mama, (Tell me, Mama) did he call for me today?
Hey, yeah
All of my friends ask me about him
Should I tell them we’re through?
I don’t want to
You should know I can’t go on without him
Mama, what can I do?
Did he, did he, did he call again, Mama?
Did he phone while I was gone?
If he never calls again how will I go on?
Do you think he’s found another
And that I’m just his used-to-be lover?
Oh, Mama, (Tell me, Mama) did he call for me today?
(Tell me, Mama) Oh, Mama, your little girl is so lonely
(Tell me, Mama) Did he call, did he call for me?
yeah
(Tell me, Mama) Tell me quick now

Did He Call Today, Mama? (переклад)

Він дзвонив сьогодні, мамо?
Він телефонував, коли мене не було?
Якщо він більше ніколи не зателефонує, як я буду далі?
Як ви думаєте, він знайшов іншу
І що я лише його колишня коханка?
Ой, мамо, (Скажи мені, мамо) він мене дзвонив сьогодні?
Я хочу знати
Ти його бачила, скажи, мамо?
Ви бачили його на нашій вулиці?
Є щось, що ви повинні йому сказати, якщо зустрінетеся
Скажи йому, що я був таким самотнім
А вночі мені сниться лише він
Ой, мамо, (Скажи мені, мамо) він мене дзвонив сьогодні?
Гей, так
Усі мої друзі запитують мене про нього
Чи повинен я повідати їм, що ми закінчили?
Я не хочу
Ви повинні знати, що я не можу без нього
Мамо, що я можу зробити?
Він, чи не так, він зателефонував знову, мамо?
Він телефонував, коли мене не було?
Якщо він більше ніколи не подзвонить, як я буду далі?
Як ви думаєте, він знайшов іншу
І що я лише його колишня коханка?
Ой, мамо, (Скажи мені, мамо) він мене дзвонив сьогодні?
(Скажи мені, мамо) О, мамо, твоя маленька дівчинка така самотня
(Скажи мені, мама) Він дзвонив, він дзвонив до мене?
так
(Скажи мені, мама) Скажи мені швидше