Переклад тексту пісні Drive My Car - David Crosby

Drive My Car - David Crosby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drive My Car , виконавця -David Crosby
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:22.01.1989
Мова пісні:Англійська
Drive My Car (оригінал)Drive My Car (переклад)
It was one of those nights Це була одна з тих ночей
When you drive Коли ти їздиш
Right by your own street Прямо на власній вулиці
And you wonder who’s running І вам цікаво, хто бігає
Your hands and your feet Ваші руки і ваші ноги
And your car becomes a capsule І ваша машина стає капсулою
Sometimes you can hide Іноді можна сховатися
Last night I just wanted Минулої ночі я просто хотів
I wanted to ride Я хотів покататися
I wanted to drive my car Я хотів керувати своєю автомобілем
Didn’t really care how far Мені було байдуже, як далеко
I wanted to roam, alone Я хотів побродити сам
I wanted to drive my car Я хотів керувати своєю автомобілем
Didn’t really care how far Мені було байдуже, як далеко
I wanted to roam, alone Я хотів побродити сам
I was not out looking Я не шукав
For honeys Для медів
Oh I noticed them О, я помітив їх
Like usual but not as strong Як зазвичай, але не так сильно
And the distance between І відстань між
Me and my pavement Я і мій тротуар
Seemed to get Здавалося, отримав
A hundred yards long Сто ярдів завдовжки
I still feel the wind Я досі відчуваю вітер
On my elbow На мому лікті
But I’m driving by Але я проїжджаю повз
The seat of my pant Сидіння моїх штанів
I keep on tryin' я продовжую намагатися
To tune in tune in Щоб налаштуватися налаштуватися
On the radio По радіо
Trying to tune me Намагається налаштувати мене
Out of my trance Вийшов із мого трансу
I wanted to drive my car Я хотів керувати своєю автомобілем
I didn’t really care how far Мені було байдуже, як далеко
I wanted to roam, alone Я хотів побродити сам
I wanted to drive my car Я хотів керувати своєю автомобілем
Didn’t really care how far Мені було байдуже, як далеко
I wanted to roam, alone Я хотів побродити сам
At least a car goes Принаймні машина їде
Where you steer it Куди ти керуєш ним
Sometimes that’s the only Іноді це єдине
Thing it does Те, що це робить
So I get in it Тож я заходжу в нього
And I drive it І я за кермом
Just to hear it Просто почути
And remember this І пам'ятайте про це
Feeling that there was Відчуття, що було
I wanted to drive my car Я хотів керувати своєю автомобілем
I didn’t really care how far Мені було байдуже, як далеко
I wanted to roam, alone Я хотів побродити сам
I wanted to drive my car Я хотів керувати своєю автомобілем
I didn’t really care how far Мені було байдуже, як далеко
I wanted to roam, aloneЯ хотів побродити сам
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: