Переклад тексту пісні Водопад - 100PRO Family, ШЕFF, Jar Bar

Водопад (оригінал)

Припев:
Водопадом тихие холмы,
Догорают огни, тихо тают дни,
Тусклым светом под густым туманом
Завтра снова разгорится поглощающим пожаром.
Космос — бесконечный жизненный кросс,
Тысячи километров — они в один микрон.
И люди как муравьи в одном котле,
Пока держит клей, душа не тлеет.
Но тело, как песок на берегу реки,
Истоптанное в грязь под солнцем будет гнить.
Они одни в водовороте бесчисленных драм.
Снега килограмм сделает любого грантом.
А водопад уносит в бездну.
Если не тянешь крест, не суждено будет воскреснуть.
Это падший ангел — закон,
Для белых воротников любимый игрок.
В библиотеке песен миллионы строк
Съела плесень на фоне интернет-потока.
Свежего воздуха б глоток
Нам, а вас простит лишь только Бог.
Припев:
Водопадом тихие холмы,
Догорают огни, тихо тают дни,
Тусклым светом под густым туманом
Завтра снова разгорится поглощающим пожаром.

Водопад (переклад)

Приспів:
Водоспад тихі пагорби,
Догоряють вогні, тихо тануть дні,
Тьмяним світлом під густим туманом
Завтра знову розгориться поглинаючою пожежею.
Космос - нескінченний життєвий крос,
Тисячі кілометрів - вони в один мікрон.
І люди як мурахи в одному котлі,
Поки тримає клей, душа не тліє.
Але тіло, як пісок на березі річки,
Витоптане в грязюку під сонцем гнитиме.
Вони одні у обороті незліченних драм.
Сніг кілограм зробить будь-якого грантом.
А водоспад забирає в безодню.
Якщо не тягнеш хрест, не судиться воскреснути.
Це занепалий ангел — закон,
Для білих комірів улюблений гравець.
У бібліотеці пісень мільйони рядків
З'їла цвіль на тлі інтернет-потоку.
Свіжого повітря б ковток
Нам, а вас пробачить лише Бог.
Приспів:
Водоспад тихі пагорби,
Догоряють вогні, тихо тануть дні,
Тьмяним світлом під густим туманом
Завтра знову розгориться поглинаючою пожежею.