Переклад тексту пісні Tormentas Imaginarias - 091

Tormentas Imaginarias (оригінал)

Quiero caer
en un letargo y dejar mi destino en tus manos
No quiero saber
si dejo rastro ni a donde conducen mis pasos
Canciones de cuna y de rabia
se mezclan en la madrugada
en mi cabeza
rugen tormentas imaginarias
Quiero beber
agua de sueño y sentir como escapa a mi tiempo
vuelta al ayer
al mismo templo al pozo de los deseos
Botellas que escancian plegarias
rumores de armas cargadas
en mi cabeza
rugen tormentas imaginarias
Desiertos que nunca crucé
y trenes que nunca tomé
vendrá la hora incierta
en la todas las respuestas
se agolpen tras la puerta a la espera de un porque
Quiero encontrar
un buen refugio contigo huyendo del mundo
quiero encontrar
un buen refugio y que el fuego nos convierta en humo
Flores con sangre en su savia
estatuas que buscan su alma
en mi cabeza
rugen tormentas imaginarias
en mi cabeza
rugen tormentas imaginarias

(переклад)

я хочу впасти
в заціпенінні і віддаю мою долю в твої руки
Я не хочу знати
Якщо я залишу слід або куди ведуть мої кроки
колискові та люті
вони змішуються рано вранці
В моїй голові
лютують уявні бурі
я хочу пити
мрію про воду і відчуваю, як вона втікає від мого часу
повернутися до вчорашнього дня
до того ж храму до колодязя побажань
Пляшки, які розливають молитви
чутки про заряджену зброю
В моїй голові
лютують уявні бурі
пустелі, яких я ніколи не перетинав
і поїздами я ніколи не їздив
настане непевна година
у всіх відповідях
вони товпляться за дверима, чекаючи причини
Я хочу знайти
добрий притулок з тобою, що тікає від світу
Я хочу знайти
добрий притулок і нехай вогонь перетворить нас на дим
Квіти з кров'ю в соку
статуї, що шукають твою душу
В моїй голові
лютують уявні бурі
В моїй голові
лютують уявні бурі