Переклад тексту пісні Nada Más por Hoy - 091

Nada Más por Hoy - 091
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada Más por Hoy, виконавця - 091
Дата випуску: 25.02.2016
Мова пісні: Іспанська

Nada Más por Hoy

(оригінал)
Todos siguen en sus puestos
la misma cara en los sellos
las corbatas en los cuellos y los buhos en el congelador.
Echan humo los cerebros
de los jóvenes y viejos
rellenando crucigramas buscan nombre a su generación
pero nadie sabe nada
nada, nada más por hoy.
Se colapsan los caminos
de gente en busca de un destino
las pitonisas y adivinos dan consejos antes de irse en tren:
Ponedle hierbabuena al té!
y nada, nada más por hoy.
La fiesta acabará con tiros
en los subterráneos y en los nidos
con un estéreo enloquecido despedimos nuestra emisión
mañana habrá más de lo mismo
nada, nada más por hoy.
(переклад)
Всі досі на своїх постах
те саме обличчя на марках
зав'язки на шиях і сови в морозильній камері.
мізки курять
молодих і старих
Заповнюючи кросворди, вони шукають назву для свого покоління.
але ніхто нічого не знає
Нічого, більше нічого на сьогодні.
Дороги руйнуються
людей у ​​пошуках пункту призначення
ворожки і ворожки дають поради перед від'їздом поїздом:
Покладіть м'яту в чай!
і нічого, більше нічого на сьогодні.
Вечірка завершиться пострілами
в підпіллі та в гніздах
з божевільним стерео ми закрили нашу трансляцію
завтра буде більше того самого
Нічого, більше нічого на сьогодні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Esperar la lluvia 1984
La Torre de la Vela 2016
Tormentas Imaginarias 2016
A Mí Con Esas 2016
Zapatos de Piel de Caimán 2016
Un Camino Equivocado 2016
La Noche Que la Luna Salió Tarde 2016
Un Cielo Color Vino 2016
La canción del espantapájaros (Maniobra de resurrección) 2016
Ella está detrás de la puerta 1984
Hora de Decir Adiós 2016
2000 Locos 2016