Переклад тексту пісні Esperar la lluvia - 091

Esperar la lluvia - 091
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esperar la lluvia, виконавця - 091
Дата випуску: 19.10.1984
Мова пісні: Іспанська

Esperar la lluvia

(оригінал)
Mi cuerpo está inmóvil, se acelera mi corazón,
un salto al vacío, una danza mental.
El sol que me obliga a hundirme en un sueño,
en un laberinto interior.
Un largo bostezo mientras corre la multitud,
sufrir en silencio un letargo estival
y oir que se cierran las puertas del cielo,
el último hombre en reaccionar.
Y esperar, esperar, esperar
que la lluvia me despierte,
solo esperando, que la lluvia me despierte
solo esperando, que la lluvia me despierte
Un largo bostezo mientras corre la multitud,
sufrir en silencio un letargo estival
y oir que se cierran las puertas del cielo,
el último hombre en reaccionar.
Esperar, esperar, esperar
que la lluvia me despierte,
solo esperando, que la lluvia me despierte
solo esperando, que la lluvia me despierte
Esperar, esperar, esperar
a la lluvia
Esperar, esperar, esperar
que la lluvia me despierte,
solo esperando, que la lluvia me despierte
solo esperando, que la lluvia me despierte
solo esperando…
(переклад)
Моє тіло нерухоме, серце б'ється,
стрибок у порожнечу, ментальний танець.
Сонце, що змушує мене поринути в сон,
у внутрішньому лабіринті.
Довгий позіхання, коли натовп біжить,
мовчки терпіти літню летаргію
і чути, як зачиняються небесні ворота,
остання людина, яка відреагувала.
І чекай, чекай, чекай
нехай мене дощ розбудить,
просто чекаю дощу, щоб мене розбудити
просто чекаю дощу, щоб мене розбудити
Довгий позіхання, коли натовп біжить,
мовчки терпіти літню летаргію
і чути, як зачиняються небесні ворота,
остання людина, яка відреагувала.
чекай, чекай, чекай
нехай мене дощ розбудить,
просто чекаю дощу, щоб мене розбудити
просто чекаю дощу, щоб мене розбудити
чекай, чекай, чекай
до дощу
чекай, чекай, чекай
нехай мене дощ розбудить,
просто чекаю дощу, щоб мене розбудити
просто чекаю дощу, щоб мене розбудити
просто чекаю...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Torre de la Vela 2016
Tormentas Imaginarias 2016
A Mí Con Esas 2016
Zapatos de Piel de Caimán 2016
Nada Más por Hoy 2016
Un Camino Equivocado 2016
La Noche Que la Luna Salió Tarde 2016
Un Cielo Color Vino 2016
La canción del espantapájaros (Maniobra de resurrección) 2016
Ella está detrás de la puerta 1984
Hora de Decir Adiós 2016
2000 Locos 2016