Переклад тексту пісні Возрождение - #####

Возрождение (оригінал)

Сон.
В нем свет и тень
Танцем на воде
Легко рисуют фейерверки.
Тысячи слов из сердца лавиной,
В зеркале глаз затухают огни.
Увы я наверно все понял неверно.
Смотри, как я тону ...
Смотри там в дали как горят.
Огней поглощая заряд...
Вздох.
Я жив.
Здесь свет бликом в небесах
Поет свою песнь,
Сжигая страх.
Сжимая все клетки моего тела,
Я прыгаю вверх, что есть сил.
Я снова дышу беспременно
Смотри, как я лечу ...
Смотри там в дали как горят.
Огней поглощая заряд...
Будто-бы, будто не я...
Не зная, теряешь меня.

Возрождение (переклад)

сон.
У ньому світло і тінь
Танцем на воді
Легко малюють феєрверки.
Тисячі слів із серця лавиною,
У дзеркалі очей згасають вогні.
На жаль, я напевно все зрозумів неправильно.
Дивись, як я тону...
Дивись там у далині як горять.
Вогнів поглинаючи заряд...
Зітхання.
Я живий.
Тут світло відблиску в небесах
Співає свою пісню,
Спалюючи страх.
Стисаючи всі клітини мого тіла,
Я стрибаю нагору, що є сил.
Я знову дихаю безперечно
Дивись, як я лечу...
Дивись там у далині як горять.
Вогнів поглинаючи заряд...
Ніби не я...
Не знаючи, губиш мене.