Переклад тексту пісні Страх и отвращение в Москве - #####

Страх и отвращение в Москве - #####
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Страх и отвращение в Москве, виконавця - #####.
Дата випуску: 01.11.2007
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Страх и отвращение в Москве

(оригінал)
Пробки, перебои — огромный поток движения,
Сразу во все стороны, сразу по всем направлениям.
Шлюхи, королевы, шарлатаны, гении —
Кто-то рвет и мечет, у кого-то побольше терпения.
Заснул в коробке от холодильника — проснулся в отеле,
С утра стонали от боли, к вечеру от счастья пели.
Грязь и шик в одной душе, в одном теле.
Этот город узнает, кто есть Ты на самом деле.
Москва — на самом деле…
Ты ценности береги, не пройди (не пройди)
Мимо мокрых глаз и молящей руки,
Подожди (Подожди), Не спеши (Не спеши),
Не тупи, Не еби сам себе мозги.
Останки брошенных воинов или когда-то гениев —
Уделить внимание каждому у тебя хватит терпения?
Любовь и страх в одной душе, в одном теле
Это город узнает, кто есть Ты на самом деле.
Москва, ты смеешься, потом рыдаешь в истерике.
Сначала даришь мечты, потом бьешь их вдребезги.
Но, я желаю, чтоб все было окей,
Желаю побольше пиздатых друзей,
Желаю, чтоб кайф не отпускал никогда,
Запомни, Москва разрывает сердца
Нам.
Сердца now.
Удары судьбы бьют прямо в челюсти,
Ты прости, не проси у людей милости.
Но, я желаю, чтоб все было окей,
Желаю побольше пиздатых друзей,
Я желаю, чтоб все было окей,
Желаю побольше пиздатых друзей,
Желаю, чтоб кайф не отпускал никогда,
Запомни, Москва разрывает сердца.
(переклад)
Пробки, перебої - величезний потік руху,
Відразу на всі сторони, відразу по всіх напрямках.
Повії, королеви, шарлатани, генії —
Хтось рве і мечет, у когось більше терпіння.
Заснув у коробці від холодильника — прокинувся в готелі,
З ранку стогнали від болю, на вечір від щастя співали.
Бруд і шик в одній душі, в одному тілі.
Це місто дізнається, хто є Ти насправді.
Москва — насправді...
Ти цінності бережи, не пройди (не пройди)
Повз мокрі очі і молитої руки,
Почекай (Почекай), Не поспішай (Не поспішай),
Не тупи, Не би сам собі мізки.
Останки кинутих воїнів чи колись геніїв —
Приділити увагу кожному в тебе вистачить терпіння?
Любов і страх в одній душі, в одному тілі
Це місто дізнається, хто є Ти насправді.
Москва, ти смієшся, потім ридаєш в істериці.
Спочатку даруєш мрії, потім б'єш їх вщент.
Але, я бажаю, щоб все було окей,
Бажаю побільше пізніх друзів,
Бажаю, щоб кайф не відпускав ніколи,
Запам'ятай, Москва розриває серця
Нам.
Серця now.
Удари долі б'ють прямо в щелепі,
Ти пробач, не проси у людей милості.
Але, я бажаю, щоб все було окей,
Бажаю побільше пізніх друзів,
Я бажаю, щоб все було окей,
Бажаю побільше пізніх друзів,
Бажаю, щоб кайф не відпускав ніколи,
Запам'ятай, Москва розриває серця.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я не вернусь 2010
Ощути настоящее 2021
Моя весна 2009
Спрут 2009
Все в хлам 2004
Дождь 2010
В венах стынет ртуть 2004
2 ангела 2007
Каждую ночь 2009
Сделай людей 2004
Сука февраль 2021
Голова без лица 2004
Мёртвые тела 2009
Мёртвое пламя 2004
Сладкий яд 2021
Моя любимая группа 2007
Новые пророки 2020
Мат.сознание 2004
Тебе, детка... 2004
Вольная сущность 2019

Тексти пісень виконавця: #####