Переклад тексту пісні Никто - #####

Никто (оригінал)

Средь сцен театров и кино
Ее мечты блуждали,
Но мысли, попадая в жизни лабиринт,
Мгновенно грязью обрастали…
Смекаешь, детка, ведь ты пошла
Не тем путем, и не туда
О чем мечтала и куда пришла.
И здесь тебя ебет судьба.
Это судьба!
Разжигайте свое пламя,
Освещайте себе путь.
Тот, кто был никем мгновенно,
Сразу станет всем.
Ты ненавидишь всех сполна
За то, что ты никто и это судьба.
Цена за легкий безупречный кайф.
Плати.
И наслаждайся пустотой вникай!
Сука вникай!
И ты стоишь одна в заполненной никем квартире
С засохшей спермой на спине — тебе так тесно в этом мире.
Цепляясь за осколки счастья, стучишь в закрытое окно.
За ним мечты, балы и сказки, но не откроется оно.
Разжигайте свое пламя,
Освещайте себе путь.
Тот, кто был никем мгновенно
Сразу станет всем.
Тот, кто был никем,
Останется никем.

Никто (переклад)

Серед сцен театрів і кіно
Її мрії блукали,
Але мисли, потрапляючи в життя лабіринт,
Миттю брудом обростали.
Кмітаєш, дитинко, адже ти пішла
Не тим шляхом, і не туди
Про що мріяла і куди прийшла.
І тут тебе ебет доля.
Це доля!
Розпалюйте своє полум'я,
Висвітлюйте собі шлях.
Той, хто був ніким миттєво,
Одразу стане всім.
Ти ненавидиш усіх сповна
За те, що ти ніхто і це доля.
Ціна за легкий бездоганний кайф.
Плати.
І насолоджуйся пусткою вникай!
Сука вникай!
І ти стоиш одна в заповненій ніким квартирі
З засохлою спермою на спині тобі так тісно в цьому світі.
Чіпляючись за осколки щастя, стукаєш у зачинене вікно.
За ним мрії, бали і казки, але не відкриється воно.
Розпалюйте своє полум'я,
Висвітлюйте собі шлях.
Той, хто був ніким миттєво
Одразу стане всім.
Той, хто був ніким,
Залишиться ніким.