
Дата випуску: 18.09.2004
Мова пісні: Російська мова
Миллион чужих огней(оригінал) |
Миллион чужих огней: |
Глазам — ярче, сердцу — холодней. |
Люди сотканы из хрустальных витрин. |
Теперь я большой, но одинокий мир. |
Превращаясь в лед, падает слеза, |
Ярче звезд светят прожектора, |
Воздух насыщен чужими духами — |
Кусок этой жизни. |
Попрощайся с мечтами. |
Я улетаю взглядами вниз, |
Руки расставив. |
Мой крик в никуда |
В толпе сразу исчез и сразу затих. |
Шепот для всех — мой истошный крик. |
Мой крик. |
Тихонько растает чужая слеза, |
Растопит кусочки серого льда. |
Солнце расправит лучики света |
Только для нас, для нас. |
Тихо гаснет миллион чужих огней. |
(переклад) |
Мільйон чужих вогнів: |
Очам - яскравіше, серцю - холодніше. |
Люди зіткані з кришталевих вітрин. |
Тепер я великий, але одинокий світ. |
Перетворюючись на лід, падає сльоза, |
Яскравіше зірок світять прожектори, |
Повітря насичене чужими духами— |
Шматок цього життя. |
Попрощайся з мріями. |
Я відлітаю поглядами вниз, |
Руки розставивши. |
Мій крик у нікуди |
У натовпі відразу зник і відразу затих. |
Шепіт для всіх - мій нестямний крик. |
Мій крик. |
Тихенько розтане чужа сльоза, |
Розтопить шматочки сірого льоду. |
Сонце розправить промінчики світла |
Тільки нам, нам. |
Тихо гасне мільйон чужих вогнів. |
Назва | Рік |
---|---|
Я не вернусь | 2010 |
Ощути настоящее | 2021 |
Моя весна | 2009 |
Спрут | 2009 |
Все в хлам | 2004 |
Дождь | 2010 |
В венах стынет ртуть | 2004 |
2 ангела | 2007 |
Каждую ночь | 2009 |
Сделай людей | 2004 |
Сука февраль | 2021 |
Голова без лица | 2004 |
Мёртвые тела | 2009 |
Мёртвое пламя | 2004 |
Сладкий яд | 2021 |
Моя любимая группа | 2007 |
Новые пророки | 2020 |
Мат.сознание | 2004 |
Тебе, детка... | 2004 |
Вольная сущность | 2019 |