Переклад тексту пісні Два ангела - #####

Два ангела - #####
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Два ангела, виконавця - #####.
Дата випуску: 09.11.2010
Мова пісні: Російська мова

Два ангела

(оригінал)
На моих плечах сидят два ангела.
Мысли добрые несут, но несут и гадкие.
Их извечный спор бродит в моей голове.
Как мне разобраться и найти ответ?
Ведь добро легко обращается злом,
И вроде ты его искал, но оно тебя нашло.
И даже черное привлекает больше свет.
Помогите мне, помогите мне!
Из стороны, в сторону качаюсь — определяясь!
Из стороны в сторону качаясь —
Определяюсь, определяюсь.
(переклад)
На моїх плечах сидять два ангели.
Думки добрі несуть, але несуть і гидкі.
Їх споконвічна суперечка бродить у моїй голові.
Як мені розібратися і знайти відповідь?
Адже добро легко звертається злом,
І наче ти його шукав, але воно тебе знайшло.
І навіть чорне приваблює більше світло.
Допоможіть мені, допоможіть!
З боку, в сторону гойдаюся — визначаючись!
З|боку в|бік хитаючись|
Визначаюсь, визначаюся.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я не вернусь 2010
Ощути настоящее 2021
Моя весна 2009
Спрут 2009
Все в хлам 2004
Дождь 2010
В венах стынет ртуть 2004
2 ангела 2007
Каждую ночь 2009
Сделай людей 2004
Сука февраль 2021
Голова без лица 2004
Мёртвые тела 2009
Мёртвое пламя 2004
Сладкий яд 2021
Моя любимая группа 2007
Новые пророки 2020
Мат.сознание 2004
Тебе, детка... 2004
Вольная сущность 2019

Тексти пісень виконавця: #####