Переклад тексту пісні Анимэ - #####

Анимэ (оригінал)

Волшебной, нежной россыпью
Летела пыль, и я ее поймал.
Руками трогал бережно,
Но всю я, всю я потерял.
Слезами плачет океан,
Обломки пепельных камней
Меня в тебе засыпали.
Становится темней
И даже холодней.
Я далеко до конца.
Нет.
Я глубоко до конца.
Да.
Я глубоко до конца.
Да.
Я далеко до конца.
Нет.
Храня в себе любви огонь,
Я превратил себя в вулкан.
Копил эмоции, тебя
Держал внутри, не выпускал.
Швыряя ярко в небеса
Обломки пепельных камней,
Огонь и кровь, взорвался я И разлетелся по земле,
Размазан по земле.
Теперь я — пыль в тумане, облаках
Волшебной россыпью лечу к тебе.
Руками нежно собери меня,
Прижми к груди, останься насовсем.
Вместе до конца.
Я таю.

Анимэ (переклад)

Чарівним, ніжним розсипом
Летіла пил, і я її спіймав.
Руками чіпав дбайливо,
Але всю я, всю я втратив.
Сльозами плаче океан,
Уламки попелястого каміння
Мене в тебе засипали.
Стає темнішим
І навіть холодніше.
Я далеко до кінця.
Ні.
Я глибоко до кінця.
Так.
Я глибоко до кінця.
Так.
Я далеко до кінця.
Ні.
Зберігаючи в собі любові вогонь,
Я перетворив себе на вулкан.
Копив емоції, тебе
Тримав усередині, не випускав.
Шпуряючи яскраво в небеса
Уламки попелястих каменів,
Вогонь і Кров, вибухнув я І розлетівся по землі,
Розмазаний по землі.
Тепер я — пил у тумані, хмарах
Чарівним розсипом лечу до тебе.
Руками ніжно збери мене,
Притисни до груди, залишся назовні.
Разом до кінця.
Я тану.