Переклад тексту пісні Ohh La La - Звонкий

Ohh La La (оригінал)

Когда близко так ты и я
Далеко мы заходим
И в бокале твоем не вода
Блеск, топ и кросс боди
Лил дождь, это был май
В этот раз я был милым
Ты глазами так не стреляй
Меня уже закружило
Ohh la, ohh la la
Скажи, кто тебе я
Ohh la, ohh la la
У-у уж точно не друзья
Ohh la, ohh la la
Все не бросай слова
Ohh la, ohh la la
Попробуй, меня распробуй
Пройди мимо всех этих татти
Разум меня учил
И в мимолетном взгляде
Твой выкупать посыл
В переходах подземных станций
Больше не грузит жизнь
Колит, ты будто тоник
Как будто джин
И мы уже в неглиже
Вид на башню в Париже
И я же на твоей шее
Будто стал твоим уже
Лучший отель, latte-карамель
Завтрак в постель
Мой крепкий коктейль
Жизнь каруселью пару недель
Да еще
Ohh la, ohh la la
Скажи, кто тебе я
Ohh la, ohh la la
У-у уж точно не друзья
Ohh la, ohh la la
Все не бросай слова
Ohh la, ohh la la
Попробуй, меня распробуй
Ohh la la
Ohh la la
У-у, да, да, я знаю
Тебе не все равно (не все равно)
Я не играл, но моя жизнь - кино
На мне броня, но за тобой пойду
По тонкому льду
Ответь мне на один вопрос
Я жду
Ohh la, ohh la la
Скажи, кто тебе я
Ohh la, ohh la la
У-у уж точно не друзья
Ohh la, ohh la la
Все не бросай слова
Ohh la, ohh la la
Попробуй, меня распробуй

(переклад)

Когда близко так ты и я
Далеко ми заходим
И в бокале твоем не вода
Блеск, топ і крос боді
Ліл дощ, це був май
В цей раз я був милим
Ты глазами так не стреляй
Меня вже закружило
Ох ля, ох ля ля
Скажи, хто тебе я
Ох ля, ох ля ля
У-у уж точно не друзі
Ох ля, ох ля ля
Все не бросай слова
Ох ля, ох ля ля
Попробуй, мене розпробуй
Пройди мимо всіх цих татті
Разум мене учил
И в мимолетном взгляде
Твой выкупать посыл
В переходах подземных станций
Більше не вантажить життя
Колит, ти будто тоник
Як будто джин
І ми вже в неглиже
Вид на башню в Париже
И я же на твоей шее
Будто стал твоим уже
Найкращий готель, латте-карамель
Завтрак в постель
Мій крепкий коктейль
Жизнь каруселью пару недель
Да ще
Ох ля, ох ля ля
Скажи, хто тебе я
Ох ля, ох ля ля
У-у уж точно не друзі
Ох ля, ох ля ля
Все не бросай слова
Ох ля, ох ля ля
Попробуй, мене розпробуй
Ой ля ля
Ой ля ля
У-у, да, да, я знаю
Тебе не все рівно (не все рівно)
Я не грав, но моє життя - кіно
На мне броня, но за тобой пойду
По тонкому льду
Відповідь мені на одне питання
Я жду
Ох ля, ох ля ля
Скажи, хто тебе я
Ох ля, ох ля ля
У-у уж точно не друзі
Ох ля, ох ля ля
Все не бросай слова
Ох ля, ох ля ля
Попробуй, мене розпробуй