Переклад тексту пісні Маяк - Zvonkiy

Маяк (оригінал)

Беги, беги со мной, гори так же как я
I am a fireman
Беги, беги со мной, гори так же как я
Заберу тебя, будто точно ты моя
Я на берегу, как одинокий твой маяк
Ты на дискотеке поешь все мои треки
Значит, видишь ярче этих черно белых дней
Тихо-тихо осень играет на фортепиано
Я как сумасшедший ранимый тобою пьяный
Сгораю от нетерпения увидеть детали
Может эта встреча так фатальна
Беги, беги со мной, гори так же как я
Знаю, ты в курсе, как стать музой на битах
И взволнованный я не спеша
Каждой нотой разожгу пожар
Беги, беги со мной, давай, погасим свет
Знаешь, я в курсе, как плыть на одной волне
Ведь всегда ночь искреннее дня
Там, где ты, там, где я
Разбужу тебя, когда догорит рассвет
Крепкий кофе лечит, будто он окончил мед
Это все не шутки, уже вторые сутки
Просто без вопросов, без ответов, без вестей
Тем не менее, кем мы не были музыка нас связала
Именно та, что души лечила нам в этих кварталах
Этот миг яркая вспышка, но завтра туманы
Пусть это будет маленькая тайна
Беги, беги со мной, гори так же как я
Знаю, ты в курсе, как стать музой на битах
И взволнованный я не спеша
Каждой нотой разожгу пожар
Беги, беги со мной, давай, погасим свет
Знаешь, я в курсе, как плыть на одной волне
Ведь всегда ночь искреннее дня
Там, где ты, там, где я
Беги, беги со мной, гори так же как я
I am a fireman
Беги, беги со мной, гори так же как я

Маяк (переклад)

Біжи, біжи зі мною, гори так само, як я
I am a fireman
Біжи, біжи зі мною, гори так само, як я
Заберу тебе, наче точно ти моя
Я на березі, як самотній твій маяк
Ти на дискотеці співаєш усі мої треки
Значить, бачиш яскравіше цих чорно-білих днів
Тихо-тихо осінь грає на фортепіано
Я, як божевільний, вразливий тобою п'яний
Згоряю від нетерпіння побачити деталі
Може ця зустріч така фатальна
Біжи, біжи зі мною, гори так само, як я
Знаю, ти в курсі, як стати музою на бітах
І схвильований я не поспішаючи
Кожною нотою розпалю пожежу
Біжи, біжи зі мною, давай, погасимо світло
Знаєш, я в курсі, як плисти на одній хвилі
Адже завжди ніч щира за день
Там, де ти, там, де я
Розбуду тебе, коли догорить світанок
Міцна кава лікує, ніби вона закінчила мед
Це все не жарти, вже друга доба
Просто без запитань, без відповідей, без звісток
Тим не менш, ким ми не були, музика нас пов'язала
Саме та, що душі лікувала нам у цих кварталах
Ця мить яскрава спалах, але завтра тумани
Нехай це буде маленька таємниця
Біжи, біжи зі мною, гори так само, як я
Знаю, ти в курсі, як стати музою на бітах
І схвильований я не поспішаючи
Кожною нотою розпалю пожежу
Біжи, біжи зі мною, давай, погасимо світло
Знаєш, я в курсі, як плисти на одній хвилі
Адже завжди ніч щира за день
Там, де ти, там, де я
Біжи, біжи зі мною, гори так само, як я
I am a fireman
Біжи, біжи зі мною, гори так само, як я