Переклад тексту пісні Иногда - Zvonkiy

Иногда (оригінал)

Где-то посреди города
Застыв от холода в поисках нового
Оставив лишь частицу прошлого
Найти возможность невозможного
Смысла нет навсегда жечь мосты
Мы любим жизнь, и сердца не пусты
Все, что было, хоть и время било
Это было правильно
Иногда, покидая эти города
Так и хочется остаться где-то
Лишь с тобой вдвоем
Будет везде наш дом,
Но когда под ногами крутится Земля
Так и хочется остаться где-то
И наш путь осветить
Небу не запретить
На краю неизвестности
Навстречу Солнцу мы пропали без вести
Если не стих, ветер шор настиг
Только любовь нас может спасти
И вновь закат за спиной догорит
И каждый шаг будто упрямый бит
Все, что будет, время пусть рассудит
Это будет правильно
Иногда, покидая эти города
Так и хочется остаться где-то
Лишь с тобой вдвоем
Будет везде наш дом,
Но когда под ногами крутится Земля
Так и хочется остаться где-то
И наш путь осветить
Небу не запретить
И мы знаем, о чем молчим
Этот город обнимет нас
Нам хорошо здесь и сейчас
Иногда, покидая эти города
Так и хочется остаться где-то
Лишь с тобой вдвоем
Будет везде наш дом,
Но когда под ногами крутится Земля
Так и хочется остаться где-то
И наш путь осветить
Небу не запретить

Иногда (переклад)

Десь посеред міста
Застиг від холоду в пошуках нового
Залишивши лише частинку минулого
Знайти можливість неможливого
Сенсу немає назавжди палити мости
Ми любимо життя, і серця не порожні
Все, що було, хоч і час било
Це було правильно
Іноді, покидаючи ці міста
Так і хочеться залишитися десь
Лише з тобою вдвох
Буде скрізь наш будинок,
Але коли під ногами крутиться Земля
Так і хочеться залишитися десь
І наш шлях висвітлити
Небу не заборонити
На краю невідомості
Назустріч Сонцю ми зникли безвісти
Якщо не стих, вітер шор наздогнав
Тільки кохання нас може врятувати
І знову захід сонця за спиною догорить
І кожен крок ніби впертий біт
Все, що буде, час нехай розсудить
Це буде правильно
Іноді, покидаючи ці міста
Так і хочеться залишитися десь
Лише з тобою вдвох
Буде скрізь наш будинок,
Але коли під ногами крутиться Земля
Так і хочеться залишитися десь
І наш шлях висвітлити
Небу не заборонити
І ми знаємо, прощо мовчимо
Це місто обійме нас
Нам добре тут і зараз
Іноді, покидаючи ці міста
Так і хочеться залишитися десь
Лише з тобою вдвох
Буде скрізь наш будинок,
Але коли під ногами крутиться Земля
Так і хочеться залишитися десь
І наш шлях висвітлити
Небу не заборонити