Переклад тексту пісні Некуда деться - Звонкий

Некуда деться (оригінал)

И мне некуда деться, эй
Живу среди монстров и греет меня
Лишь любовь после секса, м-м
Громкий смех, как поза
Защитного рефлекса
Ты и твоё счастье стоит сколько
Ты разбила сердце, осколки
Я таких как ты не знал толком
К тебе иду, валю боком
Поймай мою слабость, как поймаю твой пыл
Ранен прямо в сердце, а убей — убил
Твоя любовь — боль, не хватает сил
Но я рискнул, себя погубил
Ты пьёшь эту жизнь до дна, тебе нужен bad-boy
А я слишком глубокий, я не bad-boy
Будто программный сбой в схеме с тобой
Теряю покой
И мне некуда деться, эй
Живу среди монстров и греет меня
Лишь любовь после секса, м-м
Громкий смех, как поза
Защитного рефлекса
Ты и твоё счастье стоит сколько
Ты разбила сердце, осколки
Я таких как ты не знал толком
К тебе иду, валю боком
— Алло
— Послушай, зай, ты мой холодный май
Где шазам разгадать твой вайп
Твой намёк, брошенный невзначай
Дозами глотаю
Ау, ау, у меня, у меня
Роли нет, это твоя игра
То, что искал отпускаю
И мне некуда деться, эй
Живу среди монстров и греет меня
Лишь любовь после секса, м-м
Громкий смех, как поза
Защитного рефлекса
Ты и твоё счастье стоит сколько
Ты разбила сердце, осколки
Я таких как ты не знал толком
К тебе иду, валю боком

(переклад)

І мені нікуди подітися, гей
Живу серед монстрів і гріє мене
Лише кохання після сексу, м-м
Гучний сміх, як поза
захисного рефлексу
Ти і твоє щастя коштує
Ти розбила серце, уламки
Я таких як ти не знав до ладу
До тебе йду, валю боком
Злови мою слабкість, як зловлю твій запал
Поранений прямо в серце, а убий - убив
Твоє кохання — біль, не вистачає сил
Але я ризикнув, себе занапастив
Ти п'єш це життя до дна, тобі потрібний bad-boy
А я надто глибокий, я не bad-boy
Наче програмний збій у схемі з тобою
Втрачаю спокій
І мені нікуди подітися, гей
Живу серед монстрів і гріє мене
Лише кохання після сексу, м-м
Гучний сміх, як поза
захисного рефлексу
Ти і твоє щастя коштує
Ти розбила серце, уламки
Я таких як ти не знав до ладу
До тебе йду, валю боком
- Алло
- Послухай, зай, ти мій холодний травень
Де шазам розгадати твій вайп
Твій натяк, кинутий ненароком
Дозами ковтаю
Ау, ау, у мене, у мене
Ролі немає, це твоя гра
Те, що шукав відпускаю
І мені нікуди подітися, гей
Живу серед монстрів і гріє мене
Лише кохання після сексу, м-м
Гучний сміх, як поза
захисного рефлексу
Ти і твоє щастя коштує
Ти розбила серце, уламки
Я таких як ти не знав до ладу
До тебе йду, валю боком