Переклад тексту пісні Колыбельная - ZVENTA SVENTANA

Колыбельная (оригінал)

Спи мое дитя Богородица у тя Бог тебя дал дай Христос нарождал
Матушка владычица пожаловала
Истин от Христос под окошечко принес
Нате ка деушку водитеся не ленитеся
Если будете лениться назад унесу
Назад унесу в сыру землю положу
Ай ну ну ну ну ну ну Три копейки колдуну
А за что ему давать — он не может колдовать
Баю бай баю ба

(переклад)

Спи моє дитя Богородиця у тя Бог тебе дав дай Христос народжував
Матінка володарка завітала
Істин від Христос під віконце приніс
Нате як дівчинку водитеся не лінуєтеся
Якщо лінуватиметеся назад віднесу
Назад понесу в сиру землю покладу
Ай ну ну ну ну ну ну Три копійки чаклуну
А за що йому давати — він не може чаклувати
Баю бай баю ба