Переклад тексту пісні Соловейка - ZVENTA SVENTANA

Соловейка (оригінал)

Соловейка мой молодой
Тебе голос тоненький
Тебе голос тоненький
Ой, я зачинаю песеню твою
Был я в чужой стороне
Был я в чужой стороне
Нет ни роду-племени
Нет ни матушки родной
Соловейка мой
Соловейка мой
Соловейка мой молодой
Нет ни роду-племени
Пойду я с горя шукати
Себе я роду искати
Себе роду я не нашёл
Нашёл я в поле могилку
Нашёл в поле я могилку
Ой, я к могилке присядал
Отца с матери пробужал
Соловейка мой молодой
Мой, мой, мой
Мой, мой

Соловейка (переклад)

Соловейко мій молодий
Тобі голос тоненький
Тобі голос тоненький
Ой, я зачинаю пісеньку твою
Був я в чужому боці
Був я в чужому боці
Немає ні роду-племені
Немає жодної матінки рідної
Соловейко мій
Соловейко мій
Соловейко мій молодий
Немає ні роду-племені
Піду я з горя шукати
Собі я роду шукати
Собі роду я не знайшов
Знайшов я в поле могилку
Знайшов у полі я могилку
Ой, я до могилки присядав
Батька з матері пробуджував
Соловейко мій молодий
Мій, мій, мій
Мій, мій