Переклад тексту пісні Takt - Zoran

Takt (оригінал)

Weil der Zeiger sich weiterdreht
Weiß ich genau ich muss weitergehn
Mir bleibt keine Zeit zu stehn
Denn niemand wartet hier auf mich
Part
Ich hab die Zeit schon überrundet doch bin leider noch zu spät
Hab Sekunden in meinem Nacken, sind der Takt der mich bewegt
Keine Wahrheit keine Liebe, es sind nur Worte die mir fehlen
Doch sie rauben mir die Kraft und deshalb lass ich es geschehen
Vielleicht zu viel gehört, vielleicht zu viel gesehen
Vielleicht zu viel gesoffen, vielleicht nur zu viele Themen
Wer zieht für mich die Fäden, man ich kann nicht mehr reden
Wird Zeit zu handeln denn sonst werd ich’s nicht mehr überleben
Part
Wie mein Bruder ZORAN in seinem letzten Take berichtete
Themen und Abgründe sind zu tief in den Geschichten hier
Die 4 Reiter der Apokalypse, ja deshalb schlichtet ihr
Wollt die Wogen glätten und bringt Gift doch meins ist giftiger
Die Loge illuminiert die Subjekte und vernichtet die Jenigen die nicht einsehen
Dieser Hubli ist sehr krank hat einen teuflischen Verstand
Väterchen Hubli bringt das Chaos und die Seuchen übers land, ein parasitärer
Stamm
Die Menschheit wird verbrannt und eingeschmolzen, meine Gravuren vergoldet und
all eure Paläste stehen in Flammen
Während die Asche weiß ist, ihr seid neidisch auf das Geschehen,
das zeit sich endlos dreht, wenn wir das All betreten
Part
Keine Zeit für Zweifel
Nur Zeit für Veränderung
Blunts rauchen in Dämmerung
Verbrenn die Erinnerung
Blind und taub
CO2 in der Lunge
Schwefel auch
Hölle nah, ne Sekunde
Der Nebel ist hinter mir
Vergangenheit Legende
Ich verbrenne alte Bilder
Flammen an den Wänden
Und giftige Dämpfe
Wie soll das alles enden?
Vielleicht verändert sich die Welt auch mal ganz ohne Menschen
Part
Ja der Zeiger dreht sich weiter
Er dreht sich immer schneller
Find im Bett desswegen kein Schlaf
Der Tag wird immer heller
Sie sehen mir zu wenn ich scheiter
Kommen zu mir gehts mir besser
Schreie so laut bin schon heiser
Doch sie reichen mir ein Messer

(переклад)

Тому що покажчик постійно обертається
Я точно знаю, що маю продовжувати
Я не маю часу стояти на місці
Бо мене тут ніхто не чекає
частина
Я вже пройшов час, але, на жаль, я все ще запізнився
Секунди на моїй шиї, це ритм, який рухає мною
Ні правди, ні любові, мені бракує лише слів
Але вони позбавляють мене сил, і тому я дозволив цьому статися
Можливо, чув занадто багато, можливо, бачив занадто багато
Можливо, випив занадто багато, можливо, просто занадто багато тем
Хто тягне за мотузки для мене, чоловіче, я більше не можу говорити
Пора діяти, бо інакше я цього не переживу
частина
Як повідомив мій брат ЗОРАН у своєму останньому дублі
Надто глибокі тут теми й безодні в оповіданнях
4 вершники апокаліпсису, так, ось чому ви арбітраж
Хоче заспокоїти хвилі і приносить отруту, але моя отруйніша
Ложа освітлює суб'єктів і знищує тих, хто не бачить
Цей хублі дуже хворий, має диявольський розум
Батько Хублі несе хаос і епідемії по всій країні, паразитує
плем'я
Людство спалять і переплавлять, мої гравюри позолотять і
усі твої палаци горять
Поки попіл білий, ти заздриш тому, що відбувається
що час нескінченно обертається, коли ми входимо в космос
частина
Немає часу на сумніви
Тільки час для змін
Куріння тупить у сутінках
спалити пам'ять
сліпий і глухий
CO2 в легенях
сірка теж
Пекло близько, секунда
За мною туман
минула легенда
Я спалюю старі фотографії
Полум'я на стінах
І токсичні пари
Чим це все закінчиться?
Можливо, світ зміниться без людей
частина
Так, покажчик продовжує обертатися
Він обертається все швидше і швидше
Тому спати в ліжку не можна
День світлішає
Ти стежиш за мною, коли я терплю невдачу
Приходь до мене мені краще
Кричи так голосно, що я вже охрип
Але вони простягають мені ніж