
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Угорська
Kell Ott Fenn Egy Ország(оригінал) |
Kendőbe zárta ősz haját |
Ahogy a régi nagymamák |
S ha látta, apánk nem figyel |
Esténként súgva kezdte el |
Tedd össze így a két kezed |
Így teszi minden jó gyerek |
S szomorú szemmel végigmért |
S nevettünk — Isten tudja, miért |
Nézz csak fel, az ég magas |
Bár azt mondják, hogy nem igaz |
Ott jártak ők, a repülők |
És nem látták sehol |
Kell ott fenn egy ország |
Mely talán ránk is vár |
Kell ott fenn egy ország |
Amit senki nem talál |
Kell ott fenn egy ország |
Mely bárkit átölel |
Kell ott fenn egy ország |
Amit sosem rontunk el |
Felnőtt az ember s mindent lát |
Szobánkban ott a nagyvilág |
Melyből a gyermek mit sem ért |
Egy kőre hajtja kis fejét |
Az arca szép, nem álmodó |
Nem kelti fel már ágyúszó |
Csak egy hang szól, halk és fáradt |
Mint egy régi altató |
Nézz csak fel, az ég magas |
Csak hadd mondják, hogy nem igaz |
Mit tudnak ők, a repülők |
A szívük jég, csak jég |
Kell ott fenn egy ország |
Mely talán ránk is vár |
Kell ott fenn egy ország |
Amit senki nem talál |
Kell ott fenn egy ország |
Mely bárkit átölel |
Kell ott fenn egy ország |
Amit sosem rontunk el |
(переклад) |
Вона закутала сиве волосся в хустку |
Як у старих бабусь |
І якщо він це бачив, наш батько не звертав уваги |
Почав з вечірнього шепоту |
З’єднайте руки так |
Так роблять усі хороші діти |
І озирнувся сумними очима |
І ми сміялися — Бог зна чому |
Подивіться вгору, небо високе |
Хоча кажуть, що це неправда |
Вони там були, літаки |
А їх ніде не було видно |
Там нагорі має бути країна |
Що може чекати і на нас |
Там нагорі має бути країна |
Те, що ніхто не може знайти |
Там нагорі має бути країна |
Яка обіймає будь-кого |
Там нагорі має бути країна |
Який ми ніколи не зіпсуємо |
Людина виросла і все бачить |
Світ у нашій кімнаті |
З яких дитина нічого не розуміє |
Свою маленьку голівку він кладе на камінь |
Обличчя в неї гарне, не мрійливе |
Його вже не будить звук гармат |
Лише один голос, тихий і втомлений |
Як старе снодійне |
Подивіться вгору, небо високе |
Просто нехай скажуть, що це неправда |
Що вони, пілоти, знають |
Їхні серця крижані, просто лід |
Там нагорі має бути країна |
Що може чекати і на нас |
Там нагорі має бути країна |
Те, що ніхто не може знайти |
Там нагорі має бути країна |
Яка обіймає будь-кого |
Там нагорі має бути країна |
Який ми ніколи не зіпсуємо |
Назва | Рік |
---|---|
34. Dal | 1990 |
Sohase Higgyetek A Szemeteknek | 2008 |
Gyémánt és arany ft. Zoran | 1993 |
Mi kéne még? | 1990 |
Vasárnap délután | 2004 |
Valaki Mondja Meg | 1995 |
Majd egyszer... | 1995 |
Mi Kéne Még | 1995 |
Nem Kell Mindig | 1995 |
Ne Várd A Májust | 2008 |
Záróra | 2003 |
Limit | 2021 |
Majd Egyszer.... | 2008 |
A Szerelemnek Múlnia Kell | 2021 |
A Hídon | 2008 |
Kabát dal | 2020 |
Régimódi dal | 1995 |
Könyörgés | 1990 |
Így Alakult | 2008 |
Takt | 2021 |