Переклад тексту пісні Constantly - Zoegirl

Constantly - Zoegirl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Constantly , виконавця -Zoegirl
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Constantly (оригінал)Constantly (переклад)
You said «Come to me, if you’re weak» Ти сказав «Прийди до мене, якщо ти слабкий»
«I won’t look away and I will keep you close» «Я не відведу погляд і буду тримати тебе поруч»
But the closer I get the harder it seems Але чим ближче я підходжу, тим важче це здається
I find myself pulling away from all of the things I believe Я бачу, що віддаляюся від усього, у що вірю
Lord, don’t give up on me, it’s You I need Господи, не відмовляйся від мене, це Ти мені потрібен
So let your love rain down upon my soul Тож нехай твоя любов дощить мою душу
Filling up the deepest hole Засипання найглибшої ями
I still love You so Я все ще так тебе люблю
I have tried to cross this river wide Я намагався пройти цю річку широко
And even though the storms were raging high І хоч бурі лютували високо
I could see Your light shining constantly Я міг бачити, як Твоє світло постійно сяє
(I could see morning light shining constantly) (Я бачив, як постійно світить ранкове світло)
Constantly, You were always there Постійно, Ти завжди був поруч
You said «Lay it down.Ви сказали «Покладіть це.
give it up» кинути це»
«I will understand no matter what it is» «Я зрозумію, що б це не було»
But instead I face failures and constant disbelief Але замість цього я стикаюся з невдачами та постійним недовірою
That you could ever love me knowing the secrets I keep Щоб ти коли-небудь міг любити мене, знаючи секрети, які я зберігаю
Lord, don’t give up on me, it’s You I need Господи, не відмовляйся від мене, це Ти мені потрібен
So let your love rain down upon my soul Тож нехай твоя любов дощить мою душу
Filling up the deepest hole Засипання найглибшої ями
I still love You so Я все ще так тебе люблю
I have tried to cross this river wide Я намагався пройти цю річку широко
And even though the storms were raging high І хоч бурі лютували високо
I could see Your light shining constantly Я міг бачити, як Твоє світло постійно сяє
(I could see morning light shining constantly)(Я бачив, як постійно світить ранкове світло)
Constantly, You were always there Постійно, Ти завжди був поруч
Despite my broken heart and shattered dreams Незважаючи на моє розбите серце та зруйновані мрії
Lord, Your right there reminding me, reminding me Господи, Ти тут, нагадуєш мені, нагадуєш мені
Oh, I have called to You in time of need О, я кликав тебе в час нужди
You let Your love rain down upon my soul Ти дозволив Твоєму коханню вилитися на мою душу
Constantly You let me know, I still love You so Ти постійно даєш мені знати, що я все ще так люблю Тебе
Oh, I have tried to cross this river wide Ой, я намагався перепливти цю річку широко
And even though the storms were raging high І хоч бурі лютували високо
I could see the morning light, shining in the sunrise Я бачив ранкове світло, яке сяяло на сході сонця
ConstantlyПостійно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: