Переклад тексту пісні Let It Out - Zoegirl

Let It Out (оригінал)

This life we lead is never boring
New things come with every morning
Every day is a second chance
The start of a divine romance
Take a breath and jump right in
Let it out
Tell the world what you’re about
Let them hear your screams, your shouts (out loud!)
Don’t hold back, don’t let down
It’s all or nothing now
Something’s changing deep inside me
I’m letting go of all I’m hiding
I’m in over my head
But I’m not afraid
To dive in deep and make some waves
No type of inquisition
Could ever make me change my position
I’ve told you before
Tell me to be quiet and I’ll shout some more

Let It Out (переклад)

Це життя, яке ми живемо, ніколи не буває нудним
Щоранку приходять нові речі
Кожен день – це другий шанс
Початок божественного роману
Вдихніть і стрибайте відразу
Нехай його
Розкажіть світові про що ви
Нехай почують твої крики, твої крики (вголос!)
Не стримуйте, не підводьте
Зараз все або нічого
Щось змінюється глибоко в мені
Я відпускаю все, що приховую
Я в над головою
Але я не боюся
Щоб пірнути глибше і зробити кілька хвиль
Жодного типу інквізиції
Може коли-небудь змусити мене змінити мою позицію
Я вже казав тобі раніше
Скажи мені мовчати, і я кричу ще трохи