| Sick of all the games
| Набридли всі ігри
|
| This story’s getting old
| Ця історія старіє
|
| It’s time for a change
| Настав час змін
|
| I’m gonna take control
| Я візьму контроль
|
| I’m not an object or possession
| Я не об’єкт чи володіння
|
| You played with the wrong girl
| Ти грав не з тією дівчиною
|
| And you don’t own me anymore
| І ти більше не володієш мною
|
| The game of love is overrated
| Гра в кохання переоцінена
|
| It’s not real, I’m tired of playing
| Це нереально, я втомився грати
|
| You can try to pull me in with promises
| Ви можете спробувати втягнути мене обіцянками
|
| You don’t intend to keep
| Ви не збираєтеся зберігати
|
| You can try to put the pressure on
| Ви можете спробувати чинити тиск
|
| But baby, I’m not that naive
| Але дитинко, я не такий наївний
|
| You can try to break me, try to hurt me
| Ви можете спробувати зламати мене, спробувати завдати мені болю
|
| Till the walls fall all around me
| Поки стіни не впадуть навколо мене
|
| But you can never make me feel unloved
| Але ви ніколи не можете змусити мене почуватися нелюбимою
|
| 'Cause you’re not the one
| Тому що ти не той
|
| I am stronger than you know
| Я сильніший, ніж ти знаєш
|
| I’m smarter than you think
| Я розумніший, ніж ти думаєш
|
| Not made of stone
| Не з каменю
|
| But I stand on my own feet
| Але я стою на своїх ногах
|
| I’m not your mother or your keeper
| Я не твоя мати і не сторож
|
| I’m not your average girl
| Я не звичайна дівчина
|
| 'Cause I know what I’m living for
| Тому що я знаю, заради чого я живу
|
| You can try to pull me in with promises
| Ви можете спробувати втягнути мене обіцянками
|
| You don’t intend to keep
| Ви не збираєтеся зберігати
|
| You can try to put the pressure on
| Ви можете спробувати чинити тиск
|
| But baby, I’m not that naive
| Але дитинко, я не такий наївний
|
| You can try to break me, try to hurt me
| Ви можете спробувати зламати мене, спробувати завдати мені болю
|
| Till the sky falls all around me
| Поки небо не впаде навколо мене
|
| But you can never make me feel unloved
| Але ви ніколи не можете змусити мене почуватися нелюбимою
|
| 'Cause you’re not the one
| Тому що ти не той
|
| You can try to break me, try to hurt me | Ви можете спробувати зламати мене, спробувати завдати мені болю |
| Till the sky falls all around me
| Поки небо не впаде навколо мене
|
| Now I know what I’m living for
| Тепер я знаю, заради чого я живу
|
| You can try to break me, try to hurt me
| Ви можете спробувати зламати мене, спробувати завдати мені болю
|
| Till the sky falls all around me
| Поки небо не впаде навколо мене
|
| You’re not the one, you’re not the one | Ти не той, ти не той |