Переклад тексту пісні Про зайца - Жуки

Про зайца - Жуки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Про зайца, виконавця - Жуки. Пісня з альбому Подруга друга, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Про зайца

(оригінал)
Зайчик серенький ушастый
Притаился под кустом.
Где-то ходит волк зубастый,
И охотники с ружьём.
А на небе солнце светит
Согревая сердце, но Если кто его заметит
Не поможет ничего.
Ух, ух, волки вокруг,
Ух, ух, волки вокруг.
У медведя мёду кадка,
У лисы своя нора.
А зайчишке много ль надо,
Три-четыре пустяка.
Порезвиться на опушке,
Потереться об траву,
Да зайти к своей подружке,
Посидеть, попить чайку.
Ух, ух, волки вокруг,
Ух, ух, волки вокруг.
То-ли был он слишком шустрый,
То-ли слишком вялый был.
То-ли съел не ту капусту,
То-ли где не заплатил.
Как ни звал на помощь мамку,
Как ни прятался за дуб,
Из него пошили шапку,
Из него сварили суп.
Ух, ух, волки вокруг,
Ух, ух, волки вокруг.
(переклад)
Зайчик сіренький вухатий
Причаївся під кущем.
Десь ходить вовк зубастий,
І мисливці зі рушницею.
А на небі сонце світить
Зігріваючи серце, але Якщо хто його помітить
Не допоможе нічого.
Ух, ух, вовки навколо,
Ух, ух, вовки довкола.
У медведя меду діжка,
У ліси своя нора.
А зайчику багато треба,
Три-чотири дрібниці.
Попустувати на опушці,
Потертися про траву,
Так зайти до своєї подружки,
Посидіти, попити чайку.
Ух, ух, вовки навколо,
Ух, ух, вовки довкола.
То був він надто спритний,
То занадто млявий був.
Або з'їв не ту капусту,
То де не платив.
Як ні кликав на допомогу мамку,
Як не ховався за дуб,
З нього пошили шапку,
З нього зварили суп.
Ух, ух, вовки навколо,
Ух, ух, вовки довкола.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Батарейка
Танкист
Влечение
Йогурты
Я не могу тебя не любить
Властелин колец
Подруга друга
Пойдем дружить
Лариска
Птенчик мой
Хочется
Разлюбила
Зуб
Комарики ft. Жуки 2016
Ай-ай-ай
Клёво
Полоса
На Крыжополь поворот
Болтик в гаечку
Окрошка

Тексти пісень виконавця: Жуки

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cidade do Pé Junto 1985
Les temps changent comme les gens 2018
Never Fold 2022
4 Juin 2022 2022
Peace Of Mind 2014
My Bitches 1999