| Полоса (оригінал) | Полоса (переклад) |
|---|---|
| Хорошо быть солнцем, светишь, да и всё | Добре бути сонцем, світиш, та і все |
| Да и небом тоже, тоже ничего | Так і небом теж, теж нічого |
| Хорошо быть травкой, хорошо луной | Добре бути травою, добре місяцем |
| Тут же хоть об стену бейся головой! | Тут хоч обстену бийся головою! |
| Ну ё моё, ну что ж такое? | Ну е моє, ну що таке? |
| То одно, блин, то другое. | То одно, млинець, то друге. |
| То печаль с тоскою, то с печалью тоска! | То печаль з тугою, то сумом туга! |
| Ну ё моё, ну что ж такое? | Ну е моє, ну що таке? |
| То одно, блин, то другое! | То одно, млинець, то друге! |
| Ну, и где ж ты белая, как снег, полоса? | Ну, і де ти біла, як сніг, смуга? |
| А проснёшься утром, выглянешь в окно | А прокинешся вранці, виглянеш у вікно |
| Чем-то серым небо всё заволокло | Чимось сірим небо все заволокло |
| Облепили стёкла насекомые | Обліпили стекла комахи |
| Ходят человеки незнакомые | Ходять люди незнайомі |
| Ну ё моё, ну что ж такое? | Ну е моє, ну що таке? |
| То одно, блин, то другое. | То одно, млинець, то друге. |
| То печаль с тоскою, то с печалью тоска! | То печаль з тугою, то сумом туга! |
| Ну ё моё, ну что ж такое? | Ну е моє, ну що таке? |
| То одно, блин, то другое! | То одно, млинець, то друге! |
| Ну, и где ж ты белая, как снег, полоса? | Ну, і де ти біла, як сніг, смуга? |
| Я хотел зимою, кончилась зима | Я хотів зимою, скінчилася зима |
| Я хотел весною, кончилась весна | Я хотів весною, скінчилася весна |
| Летом нету смысла, а осенью дожди | Влітку немає сенсу, а восени дощі |
| Так и доживем блин до следующей зимы | Так і доживемо млинець до наступної зими |
| Ну ё моё, ну что ж такое? | Ну е моє, ну що таке? |
| То одно, блин, то другое. | То одно, млинець, то друге. |
| То печаль с тоскою, то с печалью тоска! | То печаль з тугою, то сумом туга! |
| Ну ё моё, ну что ж такое? | Ну е моє, ну що таке? |
| То одно, блин, то другое! | То одно, млинець, то друге! |
| Ну, и где ж ты белая, как снег, полоса? | Ну, і де ти біла, як сніг, смуга? |
| Ну ё моё, ну что ж такое? | Ну е моє, ну що таке? |
| То одно, блин, то другое. | То одно, млинець, то друге. |
| То печаль с тоскою, то с печалью тоска! | То печаль з тугою, то сумом туга! |
| Ну ё моё, ну что ж такое? | Ну е моє, ну що таке? |
| То одно, блин, то другое! | То одно, млинець, то друге! |
| Ну, и где ж ты белая, как снег, полоса? | Ну, і де ти біла, як сніг, смуга? |
Переклад тексту пісні Полоса - Жуки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Полоса , виконавця -Жуки
Пісня з альбому: Разное
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: