Переклад тексту пісні Слёзы - Женя Белоусов

Слёзы - Женя Белоусов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Слёзы, виконавця - Женя Белоусов. Пісня з альбому И опять о любви, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 14.11.1995
Лейбл звукозапису: Lm
Мова пісні: Російська мова

Слёзы

(оригінал)
Снова вечер нам лег на плечи,
И грустит в облаках луна,
Я к тебе лечу незамечен,
Ты сегодня не одна.
Вечер роняет слезы,
Слезы на све свечи,
Я лечу мотыльком сквозь звезды
К огоньку твоей души.
Не забыть мне твоих обьятий,
Наш весенний цветущий сад,
И простого этого счастья,
Не вернуть нам уже назад.
Снова вечер нам лег на плечи,
Я доверю свой путь луне,
И к тебе лечу незамечен,
Мотыльком лечу к тебе.
(переклад)
Знову вечір нам ліг на плечі,
І сумує в хмарах місяць,
Я до тебе лікую непомічений,
Ти сьогодні не одна.
Вечір упускає сльози,
Сльози на свічці,
Я лікую метеликом крізь зірки
До вогника твоєї душі.
Не забути мені твоїх обіймів,
Наш весняний квітучий сад,
І простого цього щастя,
Не повернути нам уже назад.
Знову вечір нам ліг на плечі,
Я довірю свій шлях місяцю,
І до тебе лечу непомічений,
Метеликом лечу до тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Девчонка-девчоночка 1993
Подари мне вечерок (Вечерок-вечерочек) 1993
Алёшка 1993
Облако волос 1993
Подожди меня 1995
Дуня-Дуняша 1993
Вечером на лавочке 1993
Клён 1995
У любви глаза разлуки 1993
Голуби целуются 1993
Дрянная девчонка 1993
Карина 1993
Не говори пока 1995

Тексти пісень виконавця: Женя Белоусов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chapter 2 2024
SAVAGE 2023
Asteri Sto Parathiro 2002
Big Los 2020
Fan Letter 2023
Voltooid Verleden Tijd ft. Is Ook Schitterend! 2009
Balkan express 2013
Hay Momentos 2012