Переклад тексту пісні Sex, Lies & Audiotape - Zebrahead

Sex, Lies & Audiotape (оригінал)

Breakin' in on out
Check it out
Yo, kick it!
Panic attacks
You never relax
A thermal detonation
Anxiety, lobotomy another aggravation
We’re on the verge of collapse
A body cast
Drink it all in while it lasts
(Breakin' in on out
Check it out
Yo, kick it!)
Just another mistake
Caught in the wake
Can’t tell what’s real and what is fake
(Breakin' in on out
Check it out
Yo, kick it!)
Same old shit
But to me it doesn’t matter at all
Yeah we’re all alright now
But everything’s all
Messed up fucked up
You can’t save us now
Yeah we’re all alright now
But everything’s all
Messed up fucked up
World keeps spinning round round round
Everybody go
Knife in our backs
Distorting the facts
A dying generation
Society and anarchy
Another irritation
Well we’re drowning in waste
Take a taste
Ain’t no shame in saving face
(Breakin' in on out
Check it out
Yo, kick it!)
Can’t catch a break
No escape
Sex, lies and audiotape
(Breakin' in on out
Check it out
Yo, kick it!)
Same old shit
But to me it doesn’t matter at all
Yeah we’re all alright now
But everything’s all
Messed up fucked up
You can’t save us now
Yeah we’re all alright now
But everything’s all
Messed up fucked up
World keeps spinning round round round
Everybody go
It slams around
Puts you down
Tryin' to grab a hold
Got no pot to piss in
Don’t you listen
To what you’ve been a told
Now we’re disappointed
Broken jointed
Freezing in the cold
Life’s a cheap trick
Kind of a dick and
Wants to watch ya fold but
So don’t, don’t look back
Pressures all around
We’re fallin', fallin' off track
It’s all breaking down
It’s calling, calling to attack
The world spinning round
We won’t, we won’t, we won’t crack
Yeah we’re all alright now
But everything’s all
Messed up fucked up
You can’t save us now
Yeah we’re all alright now
But everything’s all
Messed up fucked up
World keeps spinning round round round
Everybody go

(переклад)

Зрив на вихід
Перевір
Ей, кинь!
Панічні атаки
Ти ніколи не розслабляєшся
Термічна детонація
Тривога, лоботомія ще одне загострення
Ми на межі краху
Гіпс тіла
Випийте все, поки він йий
(Зрив на вихід
Перевір
Ой, кинь!)
Ще одна помилка
Потрапив у слід
Не можу розрізнити, що справжнє, а що підробка
(Зрив на вихід
Перевір
Ой, кинь!)
Те саме старе лайно
Але для мене це взагалі не має значення
Так, зараз у нас все добре
Але все це все
Заплутався
Ви не можете врятувати нас зараз
Так, зараз у нас все добре
Але все це все
Заплутався
Світ продовжує крутитися
Всі йдіть
Ніж у спину
Спотворення фактів
Вимираюче покоління
Суспільство і анархія
Ще одне роздратування
Ми тонемо в смітниках
Спробуйте на смак
Зберегти обличчя не соромно
(Зрив на вихід
Перевір
Ой, кинь!)
Не вдається встигнути перерву
Ніякої втечі
Секс, брехня та аудіозаписи
(Зрив на вихід
Перевір
Ой, кинь!)
Те саме старе лайно
Але для мене це взагалі не має значення
Так, зараз у нас все добре
Але все це все
Заплутався
Ви не можете врятувати нас зараз
Так, зараз у нас все добре
Але все це все
Заплутався
Світ продовжує крутитися
Всі йдіть
Воно грязне
Опускає вас
Намагаюся втриматися
Немає горщика, у який можна мочитися
Не слухай
На те, що вам сказали
Тепер ми розчаровані
Зламаний суглоб
Замерзання на морозі
Життя — дешевий трюк
Начебто хер і
Хоче поспостерігати за тим, як ви скинетеся, але
Тож не озирайтеся назад
Навколо тиск
Ми падаємо, збиваємося з колії
Це все руйнується
Це кличе, закликає напасти
Світ крутиться
Ми не будемо, ми не будемо, ми не зламаємо
Так, зараз у нас все добре
Але все це все
Заплутався
Ви не можете врятувати нас зараз
Так, зараз у нас все добре
Але все це все
Заплутався
Світ продовжує крутитися
Всі йдіть