Переклад тексту пісні Morse Code for Suckers - Zebrahead

Morse Code for Suckers - Zebrahead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morse Code for Suckers, виконавця - Zebrahead. Пісня з альбому Phoenix, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.10.2009
Лейбл звукозапису: MFZB
Мова пісні: Англійська

Morse Code for Suckers

(оригінал)
I heard opposites attract
So you’re stuck with me
I’m like Jack Kerouac, on the road for weeks
But when I come home you’ll be there for me right?
Without you, I’ll never make it I got a sick sense that I got a reason to worry
And sometimes I’m dense but these thoughts come in a flurry
You say they’re nonsense but I dreamt you left in a hurry
I don’t think I’ll ever make it alone
Annihilate
I’m wide awake
Don’t walk away
I’m suffocating
Don’t change your mind
Don’t be the death of me If you want me here I am Counting down to a zero
I got a panic attack
Like you wouldn’t believe
And my breathing’s out of whack, like a drum machine
I know if I pass out, you’d resuscitate me right?
Without you, I’ll never make it Is it okay now or did you meet someone better?
Without a mohawk with a real job and a sweater
Leaving me shell shocked steady getting ready for a header
I don’t think I’ll ever make it alone
Standing on the edge of the great divide
You’re pushing all the right buttons to make worlds collide
Would you stab me in the back like a homicide
Or leave me buried in your bullshit like a landslide
Are you biding your time with me waiting for someone better to come along?
As I sit and I scream this song
Are you biding your time with me waiting for someone better to come along?
If you are then I proved you wrong
Both ends burn
I’ll be waiting for you
I won’t turn
I’ll be waiting for you
Both ends burn
I’ll be waiting for you
(переклад)
Я чув, що протилежності притягуються
Отже, ви застрягли зі мною
Я, як Джек Керуак, тижнями в дорозі
Але коли я прийду додому, ти будеш поруч зі мною, правда?
Без вас я ніколи не впораюся у мене захворіло відчуття, що у мене привід хвилюватися
І іноді я напружений, але ці думки приходять в шквал
Ви кажете, що це нісенітниця, але мені снилося, що ви поспішаєте
Я не думаю, що колись впораюся сам
Знищити
Я прокинувся
Не відходь
я задихаюся
Не змінюйте свою думку
Не будь мою смертю Якщо ти хочеш, щоб я тут, я відраховую до нуля
У мене панічна атака
Ніби не повіриш
І моє дихання зупинене, як драм-машина
Я знаю, якщо впаду в непритомність, ви б реанімували мене правда?
Без тебе я ніколи не впораюся.
Без ірокезу зі справжньою роботою та светром
Залишаючи мене в шоковому стані, готуючись до удару головою
Я не думаю, що колись впораюся сам
Стоячи на краю великого розриву
Ви натискаєте всі потрібні кнопки, щоб світи зіткнулися
Ви б вдарили мені ножа в спину, як убивство
Або залиште мене закопаним у своїм лайні, як зсув
Ви чекаєте зі мною, чекаючи, що хтось краще прийде?
Я сиджу й кричу цю пісню
Ви чекаєте зі мною, чекаючи, що хтось краще прийде?
Якщо ви так, то я довів, що ви неправі
Обидва кінці горять
Я чекатиму на вас
Я не повернусь
Я чекатиму на вас
Обидва кінці горять
Я чекатиму на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lobotomy for Dummies 2009
The Perfect Crime 2020
Hell Yeah! 2009
Dance Sucka! 2017
All My Friends Are Nobodies 2019
Chasing the Sun 2019
Consider This My Resignation 2015
Worse Than This 2018
Headrush 2018
Lockjaw 2015
Who Brings a Knife to a Gunfight? 2018
Rated "U" For Ugly 2009
Save Your Breath 2018
So What 2016
Blackout 2018
Keep It to Myself 2018
Freak Show 2018
Out of Control ft. Man With A Mission 2015
Is It Hot in Here? 2020
Anthem 2009

Тексти пісень виконавця: Zebrahead