Переклад тексту пісні Just the Tip - Zebrahead

Just the Tip (оригінал)

We got bruised wrists
Kick flips and an ill invasion
They say loose lips sink ships, but might get you probation
And we’re deep six, in the mix ripping round rotation
Chucking cheap tricks and kung fu kicks just to get sensation
So turn your radio off
Press one for love
You got to cough to get off
What’s done is done
Turn your radio off
It’s never enough
Want to change it all (I want it all)
But you can’t always get what you want
You can’t always get what you want
Give up, give up, give up
The dream is over
We lost the buzz
And now we’re running sober
Give up, give up, give up
Don’t even bother
Can’t get what we want
Give up, give up, give up
The dream is over
We’re going slow
And driving on the shoulder
Give up, give up, give up
Don’t even bother
We’ll never get what we want
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
We want starships and banana clips to start a new religion
And no post scripts or sensor ship to help define our vision
With a red brick or double click we move with great precision
Like with arsenic we’re getting sick of all our indecision
So turn your radio off
Press one for love
You got to cough to get off
What’s done is done
Turn your radio off
It’s never enough
Want to change it all (I want it all)
But you can’t always get what you want
You can’t always get what you want
Give up, give up, give up
The dream is over
We lost the buzz
And now we’re running sober
Give up, give up, give up
Don’t even bother
Can’t get what we want
Give up, give up, give up
The dream is over
We’re going slow
And driving on the shoulder
Give up, give up, give up
Don’t even bother
We’ll never get what we want
(Hey, hey, hey)
It’s like holding onto pieces when the puzzle doesn’t fit
It’s like the feeling that you get right before you hit
It’s like the ground opened up and swallowed you where you sit
It’s like you’d kill for what you had 'cause now you got shit
It’s like (you can’t always get what you want)
Opened up and swallowed you
(You can’t always get what you want)
It’s like a time bomb
(You can’t always get what you want)
Opened up and swallowed you
(You can’t always get what you want)
Give up, give up, give up
The dream is over
We lost the buzz
And now we’re running sober
Give up, give up, give up
Don’t even bother
Can’t get what we want
Give up, give up, give up
The dream is over
We’re going slow
And driving on the shoulder
Give up, give up, give up
Don’t even bother
We’ll never get what we want
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)

(переклад)

У нас синці зап’ястя
Перевороти та злісне вторгнення
Кажуть, що розпущені губи тонуть кораблі, але можуть отримати випробувальний термін
І ми глибоко шість, у міксі, що розриває кругове обертання
Кидання дешевих трюків і ударів кунг-фу просто для того, щоб отримати сенсацію
Тому вимкніть радіо
Натисніть один для любові
Щоб вилізти, потрібно відкашлятися
Те, що зроблено, зроблено
Вимкніть радіо
Цього ніколи не вистачає
Хочу змінити все (я хочу все)
Але ви не завжди можете отримати те, що хочете
Ви не завжди можете отримати те, що хочете
Здавайся, здавайся, здавайся
Сон закінчився
Ми втратили шум
А тепер бігаємо тверезі
Здавайся, здавайся, здавайся
Навіть не турбуйся
Не можемо отримати те, що хочемо
Здавайся, здавайся, здавайся
Сон закінчився
Ми йдемо повільно
І їздити на плечі
Здавайся, здавайся, здавайся
Навіть не турбуйся
Ми ніколи не отримаємо того, чого хочемо
(Гей, гей, гей)
(Гей, гей, гей)
(Гей, гей, гей)
Ми хочемо, щоб зоряні кораблі та бананові кліпси почали створювати нову релігію
І жодних скриптів постів чи сенсорів, які б допомогли визначити наше бачення
За допомогою червоної цеглини або подвійного клацання ми переміщаємося з великою точністю
Як і з миш’яком, нам набридає вся наша нерішучість
Тому вимкніть радіо
Натисніть один для любові
Щоб вилізти, потрібно відкашлятися
Те, що зроблено, зроблено
Вимкніть радіо
Цього ніколи не вистачає
Хочу змінити все (я хочу все)
Але ви не завжди можете отримати те, що хочете
Ви не завжди можете отримати те, що хочете
Здавайся, здавайся, здавайся
Сон закінчився
Ми втратили шум
А тепер бігаємо тверезі
Здавайся, здавайся, здавайся
Навіть не турбуйся
Не можемо отримати те, що хочемо
Здавайся, здавайся, здавайся
Сон закінчився
Ми йдемо повільно
І їздити на плечі
Здавайся, здавайся, здавайся
Навіть не турбуйся
Ми ніколи не отримаємо того, чого хочемо
(Гей, гей, гей)
Це як триматися за шматки, коли головоломка не підходить
Це як відчуття, що ви отримуєте прямо перед ударом
Це ніби земля відкрилася і поглинула вас там, де ви сидите
Це ніби вбиваєш за те, що маєш, бо тепер ти маєш лайно
Це як (ви не завжди можете отримати те, що хочете)
Відкрився і проковтнув тебе
(Ви не завжди можете отримати те, що хочете)
Це як бомба уповільненої дії
(Ви не завжди можете отримати те, що хочете)
Відкрився і проковтнув тебе
(Ви не завжди можете отримати те, що хочете)
Здавайся, здавайся, здавайся
Сон закінчився
Ми втратили шум
А тепер бігаємо тверезі
Здавайся, здавайся, здавайся
Навіть не турбуйся
Не можемо отримати те, що хочемо
Здавайся, здавайся, здавайся
Сон закінчився
Ми йдемо повільно
І їздити на плечі
Здавайся, здавайся, здавайся
Навіть не турбуйся
Ми ніколи не отримаємо того, чого хочемо
(Гей, гей, гей)
(Гей, гей, гей)
(Гей, гей, гей)