Переклад тексту пісні Ichi, Ni, San, Shi - Zebrahead

Ichi, Ni, San, Shi (оригінал)

I’ll take you under
One way or another
No chance in hell, so why even bother?
What you wanted
What you needed
To take it all is to lie here, bleeding
I’ll feed you now, cow
But you say it slow
Wanna change it, now
(Hey, hey, hey, hey)
I told you so, so
Not the fact, the grow
Shoulda' said, «No»
But it’s too late
In one
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under
One
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under
I’m bruised and battered
I’ll leave you shattered
I’ll make you trust me as I sharpen my dagger
Tetanus city
I only hid it
So watch me fall, incapacitated
Can’t miss me no more
Like all the times I snore
I’m walkin' out the door
(Hey, hey, hey, hey)
We’re in a state of war
Well, I just have to score
I don’t care anymore
'Cause it’s too late
In one
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under
One
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under
So sick of lying, always fighting
You say I’m always getting drunk
Grow bigger, hail the high and mighty
Like a pig, you always leave me stuck
In one
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under
In one
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under
One
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under

Ichi, Ni, San, Shi (переклад)

Я підведу тебе
Так чи інакше
Немає шансів у пеклі, тож навіщо турбуватися?
Те, що ти хотів
Те, що тобі було потрібно
Взяти це — значить лежати тут, стікаючи кров’ю
Я тебе зараз нагодую, корова
Але ви говорите повільно
Хочеться змінити це зараз
(Гей, гей, гей, гей)
Я так тобі сказав, так
Не факт, зростання
Треба сказати: «Ні»
Але вже пізно
В одному
Шлях
Так чи інакше
Воля
Я до біса затягну тебе
один
Шлях
Так чи інакше
Воля
Я до біса затягну тебе
Я в синцях і побитих
Я залишу тебе розбитим
Я примушу вас довіряти мені, як я заточу мій кинджал
Місто правця
Я тільки це приховав
Тож дивіться, як я падаю, недієздатний
Я більше не можу пропустити мене
Як і завжди, коли я хропу
Я виходжу за двері
(Гей, гей, гей, гей)
Ми в стані війни
Ну, я просто маю забити
Мені більше байдуже
Бо вже пізно
В одному
Шлях
Так чи інакше
Воля
Я до біса затягну тебе
один
Шлях
Так чи інакше
Воля
Я до біса затягну тебе
Набридло брехати, завжди сваритися
Ви кажете, що я завжди напиваюся
Збільшуйтесь, вітайте високих і могутніх
Як свиня, ти завжди залишаєш мене застряглим
В одному
Шлях
Так чи інакше
Воля
Я до біса затягну тебе
В одному
Шлях
Так чи інакше
Воля
Я до біса затягну тебе
один
Шлях
Так чи інакше
Воля
Я до біса затягну тебе