Переклад тексту пісні Galileo Was Wrong - Zebrahead

Galileo Was Wrong (оригінал)

You’re always running and you’re gunning for a piece of the pie
A super spy, so conniving with your eye on the sly
You’re pulse slowin' ego growing as your picking up pace
Heard ya burned all your bridges, now you lose the race
So smash it up Nothing left to prove
These strange days are all about you
Smash it up You can’t get through
The world does not revolve around you (revolve around you, revolve around you)
The world does not revolve around you
'Cause this will be the last time
That you ever mess with me You want everything for nothing
But nothing is a something
And nothing here is free
'Cause this will be the last time
That you ever mess with me You want everything for nothing
But nothing is a something
And nothing here is Nothing here is free
A major thrashing as you’re crashing, no one left to obey
A killer angle try to strangle anything in your way
Self preservation on the station rocks your radio
A one-two knock out, you’re a TKO
So smash it up Nothing left to lose
These strange days are all about you
Smash it up No matter what you do The world does not revolve around you (revolve around you, revolve around you)
The world does not revolve around you
'Cause this will be the last time
That you ever mess with me You want everything for nothing
But nothing is a something
And nothing here is free
'Cause this will be the last time
That you ever mess with me You want everything for nothing
But nothing is a something
And nothing here is Nothing here is free
The world’s not enough
Ya still like it rough
More ego than tough
I’m calling your bluff
The bass drum erupts
Your blood pressure drops
Strictly corrupt
'Till Karma goes «what's up?»
Smash it up
I wanna lie to you
These strange days are all about you
Smash it up Leave me black and blue
One day, your world will dissolve around you (dissolve around you,
dissolve around you)
One day, your world will dissolve around you
'Cause this will be the last time
That you ever mess with me You want everything for nothing
But nothing is a something
And nothing here is free
'Cause this will be the last time
That you ever mess with me You want everything for nothing
But nothing is a something
And nothing here is Nothing here is free
Smash it up You can’t get through
These strange days are all about you
Smash it up Nothing left to prove
The world does not revolve around you

Galileo Was Wrong (переклад)

Ти завжди бігаєш і шукаєш шматочок пирога
Супершпигун, тому поблажливий, дивлячись на очі
Ваш пульс уповільнює зростання его, коли ви набираєте темп
Я чув, що ви спалили всі свої мости, тепер ви програєте гонку
Тому розбивайте не залишається нічого доводити
Ці дивні дні пов’язані з тобою
Розбийте ви не можете пройти
Світ не обертається навколо вас (крутиться навколо вас, обертається навколо вас)
Світ не обертається навколо вас
Тому що це буде востаннє
Що ти коли-небудь возиться зі мною Ти хочеш все задарма
Але ніщо не є чимось
І тут немає нічого безкоштовного
Тому що це буде востаннє
Що ти коли-небудь возиться зі мною Ти хочеш все задарма
Але ніщо не є чимось
І нічого тут Нічого тут не безкоштовно
Сильний удар, коли ви розбиваєтеся, нікого не залишилось підкоритися
Вбивчий кут намагається задушити будь-що на вашому шляху
Самозбереження на станції потрясає ваше радіо
Нокаут один-два, ви технічний нокаут
Тому розбивайте не чего втрачати
Ці дивні дні пов’язані з тобою
Розбийте неважливо, що ви робите Світ не обертається навколо вас (крутиться навколо вас, обертається навколо вас)
Світ не обертається навколо вас
Тому що це буде востаннє
Що ти коли-небудь возиться зі мною Ти хочеш все задарма
Але ніщо не є чимось
І тут немає нічого безкоштовного
Тому що це буде востаннє
Що ти коли-небудь возиться зі мною Ти хочеш все задарма
Але ніщо не є чимось
І нічого тут Нічого тут не безкоштовно
Світу не вистачає
Вам все ще подобається жорстоко
Більше егоїзм, ніж жорсткість
Я називаю твій блеф
Вибухає басовий барабан
Ваш артеріальний тиск падає
Суворо корумпований
«Поки Карма не піде «що сталося?»
Розбийте його
Я хочу вам збрехати
Ці дивні дні пов’язані з тобою
Smash it up Залиш мене чорно-синім
Одного дня ваш світ розчиниться навколо вас (розчиниться навколо вас,
розчиняється навколо тебе)
Одного дня ваш світ розчиниться навколо вас
Тому що це буде востаннє
Що ти коли-небудь возиться зі мною Ти хочеш все задарма
Але ніщо не є чимось
І тут немає нічого безкоштовного
Тому що це буде востаннє
Що ти коли-небудь возиться зі мною Ти хочеш все задарма
Але ніщо не є чимось
І нічого тут Нічого тут не безкоштовно
Розбийте ви не можете пройти
Ці дивні дні пов’язані з тобою
Розбийте це Нема чого доводити
Світ не обертається навколо вас