Переклад тексту пісні Enemy - Zebrahead

Enemy - Zebrahead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enemy, виконавця - Zebrahead. Пісня з альбому Broadcast to the World, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.10.2009
Лейбл звукозапису: MFZB
Мова пісні: Англійська

Enemy

(оригінал)
If I died, would you notice?
Would you even care?
Take everything that
You want from me
Strip me till you get your fill
Spilled the pill to kill the pain
I cannot fight the you taking over me
Ride the tide wide and slide tight right inside my vein
Sign me up a 12'step recovery
Keep me high by and by scream a lullaby to stay
I need a shot of something to set me free
Pound a round drown your sound sleep the day away
And it really don’t take that much to bleed
It really don’t take that much
She is my bad habit
Feels like my own disease
Sleeping with the enemy
She is my bad habit
Consuming all of me
Sleeping with the enemy
So throw me on the wagon, I’m going to break
Adore me more on the floor and
Score the pain you inflict
I’m running out of my pills that I can take
Forsake my fake bellyache
I think I’m going to be sick
Anticipate the rush coming over me
Control my roll, stole my soul
And I took two to the head
I got to have what you keep giving to me
Call your bluff tuff enough and
I’m better off dead
It don’t lake that much to bleed
It really don’t take that much
She is my bad habit
Feels like my own disease
Sleeping with the enemy
She is my bad habit
Consuming all of me
Sleeping with the enemy
Taking over, infecting me
My veins are filled with her
She’s slowly killing me
Taking over, infecting me (infecting me)
My veins are filled with her
She’s slowly killing me
It really don’t lake that much to bleed
And She keeps my ring upon her finger and a knife up her sleeve
When her lips are always loaded and she’s gunning for me
It really don’t take that much
She is my bad habit
Feels like my own disease
Sleeping with the enemy
She is my bad habit
Consuming all of me
Sleeping with the enemy
She is my bad habit
Feels like my own disease
Sleeping with the enemy
She is my bad habit
Consuming all of me
Sleeping with the enemy
It really don’t lake that much to bleed
It really don’t take that much
It really don’t lake that much to bleed
It really don’t take that much
(переклад)
Якби я помер, ви б помітили?
Ви б навіть дбали?
Візьми все, що
Ти хочеш від мене
Роздягніть мене, поки не наповнитеся
Пролила таблетку, щоб знищити біль
Я не можу боротися з тим, що ти захоплюєш мене
Їдьте припливом широко й міцно ковзайте прямо в моїй вені
Зареєструйте для мене 12-етапне відновлення
Підтримуйте мене і викрикуйте колискову, щоб залишитися
Мені потрібен щось щось що звільнити мене
Вдарте круглою втоплюйте свій міцний сон протягом дня
І для того, щоб кровоточити, потрібно не так багато
Насправді це не так багато
Вона моя погана звичка
Відчуваю себе власною хворобою
Спати з ворогом
Вона моя погана звичка
Поглинаючи мене
Спати з ворогом
Тож киньте ме на воз , я розбиваюся
Обожнюйте мене більше на підлозі та
Оцініть біль, який ви завдаєте
У мене закінчуються таблетки, які я можу прийняти
Відкинь мій фальшивий біль у животі
Мені здається, що я захворію
Очікуй, що поспіх охопить мене
Керуй моїм ролом, вкрав мою душу
І я взяв дві в голову
Мені потрібно мати те, що ти мені постійно даруєш
Назвіть свій блеф туф досить і
Я краще помер
Це не так багато, щоб кровоточити
Насправді це не так багато
Вона моя погана звичка
Відчуваю себе власною хворобою
Спати з ворогом
Вона моя погана звичка
Поглинаючи мене
Спати з ворогом
Переймаючи, заражаючи мене
Мої вени наповнені нею
Вона повільно вбиває мене
Переймаючи, заражаючи мене (заражаючи мене)
Мої вени наповнені нею
Вона повільно вбиває мене
Насправді не так багато, щоб кровоточити
І вона тримає мою каблучку на пальці й ніж у рукаві
Коли її губи завжди навантажені, і вона стріляє за мене
Насправді це не так багато
Вона моя погана звичка
Відчуваю себе власною хворобою
Спати з ворогом
Вона моя погана звичка
Поглинаючи мене
Спати з ворогом
Вона моя погана звичка
Відчуваю себе власною хворобою
Спати з ворогом
Вона моя погана звичка
Поглинаючи мене
Спати з ворогом
Насправді не так багато, щоб кровоточити
Насправді це не так багато
Насправді не так багато, щоб кровоточити
Насправді це не так багато
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lobotomy for Dummies 2009
The Perfect Crime 2020
Hell Yeah! 2009
Dance Sucka! 2017
All My Friends Are Nobodies 2019
Chasing the Sun 2019
Consider This My Resignation 2015
Worse Than This 2018
Headrush 2018
Lockjaw 2015
Who Brings a Knife to a Gunfight? 2018
Rated "U" For Ugly 2009
Save Your Breath 2018
So What 2016
Blackout 2018
Keep It to Myself 2018
Freak Show 2018
Out of Control ft. Man With A Mission 2015
Is It Hot in Here? 2020
Anthem 2009

Тексти пісень виконавця: Zebrahead